Сіз көркем немесе фантастикалық емес, сатира немесе драма жазсаңыз да, диалог жазу қиын болуы мүмкін. Кейіпкерлер сөйлейтін оқиғаның бөліктері оқиғаның қалған бөлігінен ерекшеленеді, әдетте тырнақшадан басталады. Егер сіз диалогты қалай дұрыс пішімдеу керектігін білгіңіз келсе, сіздің әңгімеңіздің дәл болуын қамтамасыз етудің ең кең таралған және сәйкес әдістері.
Қадам
2 бөлімнің 1 бөлігі: тыныс белгілерін дұрыс қою
Қадам 1. Әр түрлі динамиктерге арналған абзацтарды шешіңіз және енгізіңіз
Диалог екі немесе одан да көп спикерлерді қамтитындықтан, оқырмандарға бір кейіпкер сөйлеуді аяқтаған кезде, екіншісі қашан басталатынын білуге мүмкіндік беретін нәрсе қажет. Жаңа кейіпкер сөйлей бастаған сайын жаңа абзацты енгізу оқырманға диалогты ұстануға көмектесу үшін көрнекі белгі болады.
- Егер сөйлеуші басқа адам үзілмес бұрын жарты буынды ғана айтса да, жарты буын әлі де жолға енгізілген абзацта қалады.
- Индонезия тілінде (және ағылшын тілінде) диалог солдан оңға қарай оқылады, сондықтан оқырман мәтінге қараған кезде бірінші байқайтыны - сол жақ шетіндегі ақ бос орын.
Қадам 2. Дәйексөздерді орынды қолданыңыз
Америкалық жазушылар әдетте кейіпкер айтқан сөздердің арасында қос тырнақшаны (“”) қолданады, бұл мысалдан көруге болады: Бет серуендеп жүргенде Шаоды көрді. «Эй!» - деді ол қолын бұлғап.
- Диалогтың бір бөлігінде айтылатын болса, тырнақшалар жиынтығы көптеген сөйлемдерді қамтуы мүмкін. Мысалы: Евгений: «Бірақ Лаураға кешкі асты аяқтаудың қажеті жоқ! Сіз оған әрқашан ерекше ем жасайсыз!»
- Кейіпкер басқа адамға сілтеме жасаған кезде, кейіпкер айтқан сөзге қос тырнақшаны қолданыңыз, содан кейін бір тырнақшаны келтіріңіз. Мысалы: Евгений: «Лаураға» кешкі асыңды аяқта «деп ешқашан айқайлама!»
- Бір және екі тырнақша рөлдерінің ауысуы Америкадан тыс жазуда жиі кездеседі. Көптеген еуропалық және азиялық тілдер диалогты белгілеу үшін жақшаны (<>) қолданады.
Қадам 3. Тегтер диалогын дұрыс орналастырыңыз
Диалогтық тегтер (кіріспе сөз тіркестері деп те аталады) - әңгіме бөлігі, ол қай кейіпкердің сөйлейтінін түсіндіреді. Мысалы, келесі сөйлемде Евгений дәлелдейді - бұл диалогтық тег: Евгений: «Бірақ Лаураға кешкі асын аяқтаудың қажеті жоқ!»
- Диалогтық терезеден тегтер диалогын ажырату үшін үтірді қолданыңыз.
- Егер диалог белгісі диалогтың алдында болса, онда тырнақшаға үтір қойылады: Евгений: «Бірақ Лаура кешкі асын аяқтамауы керек!»
- Егер диалогтан кейін диалог белгісі шықса, онда үтір үтір соңындағы тырнақшаның алдында (ішінде) тұрады: «Бірақ Лаура кешкі асын аяқтамауы керек», - Евгений.
- Егер диалогтық диалог ағынды үзсе, алдыңғы ережеге сәйкес екі үтірді қолданыңыз: «Бірақ Лаура, - деп дауыстады Евгений, - кешкі асты аяқтаудың қажеті жоқ!».
4 -қадам. Сұрақтар мен леп белгілерін дұрыс қойыңыз
«Не болды?» Сияқты тырнақшаға сұрақ белгілері мен леп белгілерін қойыңыз. - деп сұрады Тарева. - Мен қазір қатты абыржып тұрмын!
Егер сұрақ белгісі немесе леп белгісі диалогты аяқтаса, диалогті тегтер диалогынан ажырату үшін үтірді қолданбаңыз. Мысалы: «Неліктен сіз кешкі асқа макарон мен ірімшік қосылған пиццаны таңдадыңыз?» Фатима сенбей сұрады
Қадам 5. Сызықшалар мен жақшаларды дұрыс қолданыңыз
Жолақ (-) диалогтағы кенеттен аяқталулар мен үзілістерді көрсету үшін қолданылады. Олар әдетте күрделі сөздер жасау үшін қолданылатын дефис сияқты емес. Жақшалар (…) диалог жойыла бастаған кезде қолданылады, бірақ кенеттен үзілмейді.
- Мысалы, күрт тоқтауды көрсету үшін сызықшаны қолданыңыз: «Сіз не …» Джо үзілді.
-
Сондай-ақ, бір адамның диалогы екіншісінің үзілгенін көрсету үшін сызықшаларды қолдануға болады: «Мен саған ғана айтқым келді …»
«Айтпа!»
-Маған Walls балмұздақтары ұнайды.
- Кейіпкер идеядан адасып қалса немесе не айтарын білмесе жақшаларды қолданыңыз: «Ммм, меніңше …»
Қадам 6. Бас әріптерді тікелей сөйлеммен жазыңыз
Егер грамматикалық тұрғыдан диалог кейіпкердің сөйлемінен басталса (сөйлемнің ортасында болса, басқаша), алдыңғы сөз болуы мүмкін болса да, бірінші сөзге сөйлемнің бірінші сөзі сияқты бас әріптерді жазыңыз.
- Мысалы: Евгений: «Бірақ Лаура кешкі асын аяқтауға міндетті емес!» «Бірақ» сөзінің «t» сөзі техникалық тұрғыдан сөйлемді бастамайды, бірақ сөйлемді диалогта бастайды, сондықтан ол бас әріппен жазылады.
- Алайда, егер дәйексөздегі бірінші сөз сөйлемнің бірінші сөзі болмаса, оны бас әріппен жазуға болмайды: Евгений Лаураның «түнін аяқтамауы керек!»
Қадам 7. Ұзын сөйлеуді көптеген абзацтарға бөліңіз
Егер сіздің кейіпкерлеріңіздің бірі ұзақ әңгіме айтып жатса, онда сіз өзіңіздің әңгімеңіздің эссе немесе диалогсыз бөліктерін айтқандай, оны көптеген абзацтарға бөлуге тура келеді.
- Әдеттегідей бастапқы тырнақшаларды қолданыңыз, оны кейіпкеріңіздің сөйлеуінің бірінші абзацының соңына қоймаңыз. Айту әлі аяқталған жоқ, сондықтан сіз тыныс белгілерін қоймайсыз!
- Солай болса да, сөздің келесі абзацының басына тырнақша қойыңыз. Бұл алдыңғы абзацтағы сөйлеудің жалғасы екенін көрсетеді.
- Кейіпкер әңгімені әдеттегідей аяқтайтын жерге соңғы тырнақшаларды қойыңыз.
Қадам 8. Жанама диалогта тырнақшаларды қолданудан аулақ болыңыз
Тікелей диалог - бұл біреу шынымен сөйлесіп тұрғанда, бұл үшін тырнақшалар қолданылады. Жанама диалог - бұл жанама сөйлем, тікелей сөйлейтін адам емес, тырнақша қолданылмайды. Мысалы: Бет өзінің досы Шаоны көшеде көріп, сәлем беру үшін тоқтады.
2 -ден 2 -ші бөлім: Диалогты табиғи түрде жүргізіңіз
Қадам 1. Оқырман кім сөйлейтінін білетініне көз жеткізіңіз
Мұны істеудің екі әдісі бар, бірақ ең айқын әдіс - диалогтық тегтерді дәл қолдану. Егер сіздің сөйлемдеріңіз Лаураның емес, Евгенийдің сөйлейтінін анық көрсетсе, оқырмандар шатастырмайды.
- Сізде тек екі адамнан тұратын ұзақ диалог болған кезде, сіз тегтер диалогынан мүлдем шығуды таңдай аласыз. Бұл жағдайда сіз оқырманға кім сөйлейтінін хабарлау үшін абзац қысқартуларына және шегіністерге сүйенесіз.
- Егер сіз сөйлейтін адам туралы түсініксіз болуы мүмкін оқырманға бағытталған болсаңыз, екіден көп кейіпкер сөйлеген кезде тегтелген диалогты қалдырған дұрыс. Мысалы, егер төрт кейіпкер бір -бірімен дауласып жатса, сіз оқырмандарға олардың кім сөйлеп жатқанын білмей, пікірлерді тыңдайтынына әсер еткіңіз келуі мүмкін. Тегтер диалогынан шығудың шатасуы бұған жетуге көмектеседі.
Қадам 2. Тегтер диалогын тым көп пайдаланудан аулақ болыңыз
Мүмкін сіздің әңгімеңізге мүмкіндігінше «ол» мен «ол айтты» әртүрлілігін қосатын инстинкт болуы мүмкін, бірақ «ол ренжиді» немесе «ол ренжітеді» сияқты диалог шын мәнінде сізді алаңдататын нәрседен алшақтатады. кейіпкерлер айтады. Сіз. «Ол айтты» - бұл үйреншікті жағдай, сондықтан ол оқырманға көрінбейді.
Қадам 3. Тегтер диалогының орналасуын өзгертіңіз
Диалогтың әр жолын «Евгений айтты», «Лаура айтты» немесе «Суджата айтты» деп бастай бермей, диалогтық тегтің бір бөлігін сөйлем соңына қойып көріңіз.
Сөйлемнің қарқынын өзгерту үшін сөйлемнің ортасына диалогты қойыңыз. Диалогтық белгілерді ажырату үшін екі үтірді қолдану қажет болғандықтан (алдыңғы бөлімдегі 3 -қадамды қараңыз), сіздің сөйлемдеріңіз сөйлемнің ортасында екі үзіліске ие болады: «Ал дәл, - деді Лаура күбірлеп, - сіздің жоспарларыңызға жету үшін. ? »
Қадам 4. Өзіңізді есімдіктермен алмастырыңыз
Егер тиісті атау белгілі бір жерлерді, заттарды және адамдарды атайтын болса және әрқашан бас әріппен жазылса, есімдіктер - зат есімдердің орнына бас әріппен жазылмаған сөздер, оның ішінде жеке есімдер. Кейіпкерлердің аттарын қайталамау үшін оларды мезгіл -мезгіл тиісті есімдіктермен ауыстырыңыз.
- Есімдіктердің кейбір мысалдарына мен, ол, өзі, сен, ол, олар, әр, кейбір, көп, кім, кім, кім, кім, бәрі және т.б.
- Есімдік әрқашан өзіне қатысты зат есімінің санына және жынысына сәйкес келуі керек.
- Мысалы, «Лаура» үшін дұрыс есімдік үшінші жақ жекеше: ол, оның, өзі.
- «Лаура мен Евгенийдің» тиісті есімдіктері үшінші жақтың көпше түрі: олар, олардың, өздері.
Қадам 5. Пішімдеу үшін араласу үшін диалог ырғағын қолданыңыз
Диалогтың ырғағы - бұл диалогтың сөйлемін үзетін әрекет сәттері. Диалог ырғағы - бұл не істеліп жатқанын, кейіпкерлердің айтқандарын көрсетудің тамаша тәсілі және шығармаға әрекет қосуға болады. Мысалы: «Бұрауышты беріңізші»,-деп Суджата жымиып, майға малынған қолын джинсы шалбарының үстіне жүгіртті,-мен бұл нәрсені жөндей алатыныма сенімдімін.
Қадам 6. Сенімді тілді қолданыңыз
Диалогты жазудағы ең үлкен мәселе - бұл көбінесе адам сенгісіз болып көрінеді. Сіз күн сайын табиғи сөйлей аласыз, сондықтан өз дауысыңызға сеніңіз! Кейіпкерлердің қалай сезінетінін және олар қалай айтқысы келетінін елестетіп көріңіз. Оны өз сөзіңізбен дауыстап айтыңыз. Бұл сіздің бастапқы нүктеңіз. Кәдімгі әңгімеде ешкім қолданбайтын сәнді сөздерді қолдануға тырыспаңыз. Күнделікті өмірде естілетін дыбыстарды қолданыңыз. Өзіңіз үшін диалогты қайта оқып шығыңыз және бұл ақылға қонымды болып көрінетініне көз жеткізіңіз.
Қадам 7. Диалогты шамадан тыс жасамаңыз
Диалог тек скучно диалогты емес, экспозицияны қамтамасыз ету үшін қолданылады. Көбінесе ол оқырманның назарын жоғалтуы мүмкін ұзақ сөйлеуге түседі. Егер сізге әңгіменің сюжеті немесе қойылымы туралы мәлімет беру қажет болса, оларды диалог арқылы емес, әңгімелеу арқылы көрсетуге тырысыңыз.
Кеңестер
- Есіңізде болсын, көбінесе аз болады. Жазушылардың диалог құру кезінде жиі жіберетін қателіктерінің бірі - сөйлемдерден ұзағырақ жазу. Мысалы, адамдардың көпшілігі күнделікті әңгімеде қысқартуларды қолданады және маңызды емес сөздерді тастайды.
- Егер диалогқа екпін енгізгіңіз келсе, абай болыңыз. Көбінесе екпін көрсету үшін қосымша тыныс белгілерін қажет етеді және оқырмандардың назарын аударуы мүмкін.
