Англияда, Шотландияда, Солтүстік Ирландияда және Уэльсте қолданылатын екпіндердің әрқайсысы әр түрлі, сондықтан сіз шынайы екпінмен сөйлей аласыз. Екпінмен қатар, екпінге әсер ету үшін ескеру қажет стильдер де бар. Келесі нұсқауларда Англияның оңтүстігінде және Уэльсте қолданылған және қазіргі Англияда сирек қолданылатын, Queen's English немесе «Received Pronunciation» (RP) суреттеледі, бірақ шетелдіктердің ағылшын тілінде сөйлеудегі стереотиптік көзқарасы. РП -ны зерттеу көбінесе айтылымға қатысты, ал стандартты тілді үйрену дұрыс грамматика, лексика және формальды стиль сияқты нәрселерге қатысты.
Қадам
6 -дан 1 -бөлім: R әрпі
Қадам 1. R -дан бастаңыз
Британдық акцент спикерлерінің көпшілігі өздерінің R -ін (Шотландия, Нортумбрия, Солтүстік Ирландия мен Ланкашир бөліктерінен басқа) алмайтынын түсініңіз, бірақ британдық екпіндердің бәрі бірдей емес. Мысалы, шотланд акценті ағылшын акцентінен өте ерекшеленеді. Дауысты дыбыстан кейін R деп айтпаңыз, бірақ дауысты дыбысты ұзартыңыз және «uh» қосыңыз (Міне, «хеух»). «Асығыңыз» сияқты сөзде R дыбысын дауысты дыбыспен араластырмаңыз. «Хе-хи» деп айтыңыз.
- Американдық ағылшын тілінде «rl» немесе «rel» деп аяқталатын сөздерді бір -бірімен ауыстыруға болатын бір немесе екі буын арқылы айтуға болады. Бұл британдық ағылшын тіліне қолданылмайды. «-rl» сөздері «қыз», «ұрс» және т.б. Р дыбысын айтпай бір буын ретінде айтылады, ал «тиін»-«сквих-рул», ал «сілтеме»-«ре-фер-рул».
- Кейбір сөздерді британдық акцентпен айту оңай. Мысалы, «мих-ра» сияқты естілетін айна. «Айнаны» «жай» деп айтпаңыз; Британдықтар мұны ешқашан жасамайды. W -мен аяқталатын сөзді айтқанда, көбінесе соңында «r» әрпімен айтылады. Мысалы, «көрген» сөзін «saw-r» деп айтуға болады, егер сөйлемде қолданылса, «I sawr it!» Болады.
6 -дан 2 -бөлім: U әрпі
1 -қадам. Ақымақ және кезекшілікте «у» немесе «сен» дыбысымен айтыңыз
Оо -дан американдық акцент ретінде аулақ болыңыз; сондықтан ол әдетте мылқау немесе жиі схуппид болып көрінеді, мықты емес және т.б. баж «шірік» деп аталады, не жиі - ақымақтық. Ағылшын стандартты акценттері үшін А (мысалы, әкесінде) ауыздың артқы жағында, жұлдыруы ашық айтылады - бұл «арх» сияқты естіледі. Бұл британдық акценттердің барлығында болады, бірақ RP -де әсіреленеді. Оңтүстік Англияда және РП -де «ванна», «жол», «шыны», «шөп» сияқты сөздер де осы дауысты дыбысты қолданады (барт, парф, гларсс, грарс және т.б.). Алайда, Ұлыбританияның қалған бөлігінде «ванна», «жол» және т.б. «ах» сияқты естіледі.
6 -дан 3 -ші бөлім: Ауыр дауыссыздар
Қадам 1. Ауыр дауыссыз дыбыстары бар сөздерді айтыңыз
Т -ны «кезекші» ретінде Т ретінде айт: американдық D, doody сияқты емес, өйткені баж шірік немесе жұмсақ ойын деп айтылады. Күшті G әрпінің аяқталуын айт. Бұл -een орнына -ing сияқты естіледі. Бірақ кейде көріністегідей қысқартылады.
Адам деген сөзді белгілі бір аймақтарда хевман немесе йооман деп атайды, дегенмен оны хевман ар-ин деп те айтуға болады
6 -дан 4 -ші бөлім: T әрпі
1 -қадам. Кейде T -ны тастаңыз
Белгілі екпіндерде, соның ішінде кокни акцентінде, Т сөзде айтылмайды, ал американдықтар өз орнына D пайдаланады. Соған қарамастан, әдетте қысқа үзілістер немесе «ысқырулар» болады. Сондықтан «шайқасты» ба-ауру деп айтуға болады, бірақ бірінші буынның соңында екінші буынның айтылуында дем шығарғанға дейін тілдің артындағы ауаны ұстап алатын «Ба-илл» деп айтатын адамды сирек кездестіруге болады. Бұл глоттальды аялдама деп аталады. Америкалықтар «қолғап» және «тау» сияқты сөздер үшін глоттальды үзілістерді қолданады. Тек британдықтар оны жиі қолданады.
Эстуарий, РП, шотланд, ирланд және валлий екпіндері бар адамдар Т -ны алып тастауды жалқау және дөрекі деп санайды, бірақ бұл ерекшелікті кездейсоқ контексте сөздің ортасында жасау дұрыс. сөз соңында глоттальды үзіліс қою әмбебап
6/5 бөлігі: Айтылуы
Қадам 1. Назар аударыңыз, кейбір сөздер қалай жазылса, солай айтылады
«Шөп» сөзін Н дыбысымен айту керек. «Болды» сөзі «бин» немесе «бен» емес, «бұршақ» деп оқылады. РП үшін «Қайта» мен «Қайта өрлеу» «пайда» және «жүгіру жоқ» сияқты айтылады, «ai» «айтылмайды» емес, «ауырсыну» ретінде жазылады. «Денеде» деп аяқталатын сөздер «кез келген дос» емес, «кез келген дене» сияқты жазылып айтылады. Бірақ британдық қысқа O дыбысын қолданыңыз.
Қадам 2. Н әр уақытта айтыла бермейтініне назар аударыңыз
«Н» американдық ағылшын тілінен айырмашылығы «шөп» сөзінде айтылады. Алайда, британдық екпіндердің көпшілігінде, солтүстік және кокнейлік екпіндердің көпшілігінде сияқты, сөздің басындағы Н жиі алынып тасталады.
3 -қадам. Бұрын болған «бин» емес, «бұршақ» деп айтыңыз
Америкалық екпін үшін бұл көбінесе бин деп аталады. Ағылшын акцентінде болған болу - бұл қарапайым дыбыс, бірақ «бин» сөзі арнайы екпінделмеген кезде кездейсоқ әңгімеде жиі естіледі.
Қадам 4. Екі немесе одан да көп дауысты дыбыстар бірігіп, қосымша буын тудыратынын ескеріңіз
Мысалы, «жол» сөзі әдетте rohd деп оқылады, бірақ Уэльсте және кейбіреулерде Солтүстік Ирландияда ro.ord деп айтылуы мүмкін. Кейбір спикерлер тіпті «рех-ууд» деуі мүмкін.
6 -дан 6 -бөлім: Тыңдау және еліктеу
1 -қадам. «Музыка» тілін тыңдаңыз
Барлық екпін мен диалектінің өзіндік музыкалық ерекшелігі бар. Британдық спикерлердің үні мен екпініне назар аударыңыз. Сэр Джонатан Айв - жақсы үлгі, Apple -дің ашылуында оның екпінін тыңдаңыз. Сөйлемдер әдетте жоғары, тең немесе төменгі нотамен аяқтала ма? Ұқсас сөйлемдерде неше дыбыс вариациясы бар? Аймақтар арасында тоналдылықтың үлкен өзгеруі бар. Британдық сөйлеу, әсіресе РП, әдетте американдық ағылшын тілінен гөрі сөйлемде көп немесе аз өзгереді және жалпы үрдіс фразаның соңына қарай сәл төмендейді. Соған қарамастан, Ливерпуль мен Англияның солтүстік -шығысы ерекше ерекшеліктер болып табылады!
Мысалы, «ол ДҮКЕНГЕ барады ма?» Деп айтудың орнына Айтыңызшы, «ол дүкенге бара ма?» Сұрақтың үнін төмендетіңіз, көтермеңіз (көтеру американдық және австралиялық ағылшындарда жиі кездеседі)
Қадам 2. Британдықтарға таныс өлеңді айтсын:
«Қалай қоңыр сиыр» және «Испаниядағы жаңбыр негізінен жазықта қалады» және мұқият назар аударыңыз. Дөңгелек ауызды дауысты дыбыстар Лондонда «шамамен» сияқты сөздермен әдетте Солтүстік Ирландияда тегістеледі.
3 -қадам. Британ мәдениетіне еніңіз; бұл ағылшын тілінде сөйлейтін, тұратын, серуендейтін және сөйлейтін адамдармен қоршауды білдіреді
Бұл, әрине, британдық акцентті тез үйренудің ең сенімді әдісі. Көп ұзамай сіз жоғарыда айтылған нұсқалармен сөйлесе аласыз. Британдық спикерлермен кез келген нәрсе пайдалы болуы мүмкін - BBC -ден (интернетте радио мен теледидардан ақысыз хабар таратуды қамтамасыз ететін) британдық әншілердің әндерін немесе британдық кейіпкерлері бар фильмдерді тыңдап көріңіз.
Кеңестер
- Екпін сияқты, ұлдар мен еркектерге арналған ерлер немесе еркектер, әйелдер үшін құстар немесе қыздар (Англия мен Шотландияның солтүстігінде) сияқты жаргон сөздерден сақ болыңыз. Лу дәретханаға арналған, бірақ жуынатын бөлме - сіз өзіңізді тазалай алатын бөлмеге арналған.
- Кез келген екпін сияқты, ана тілінде сөйлеушілерді тыңдау және оларға еліктеу - үйренудің ең жақсы және жылдам әдісі. Есіңізде болсын, сіз бала кезіңізде екпінге еліктеу кезінде сөздерді тыңдау және қайталау арқылы тіл үйрендіңіз.
- Адамдарды тыңдау арқылы екпінді үйрену оңайырақ. Британдық ресми сөйлеуді жиі естілетін BBC жаңалықтары арқылы естуге болады. Британдық формальды әңгіме американдықтарға қарағанда байсалды және мұқият және байсалды, бірақ барлық жерде жүргізушілерде болғандай, бұл әсер теледидар мен радио хабарлары үшін әдейі асырылған.
- Сіз «мүлде» дегенде, оны «биік» деп айтыңыз, бірақ британдық акцентпен.
- RP ағылшын патшайымы деп бекер айтылмайды, Ұлы патшайым Елизавета II қалай сөйлейтінін өзіңіз тыңдаңыз. Ол парламенттің мемлекеттік ашылуында үнемі ұзақ сөйлейтін кезде, оның сөйлеу мәнерін бақылаудың тамаша уақыты болғанын естігенім үшін марапатталды.
- Бір уақытта бірнеше акцент үйренбеңіз. Эстуариндік ағылшын тілі «Джорди» екпінінен мүлдем өзгеше болғандықтан, шатастыруға болады.
*Ұлыбританияда жүздеген әр түрлі екпін бар, сондықтан олардың барлығын британдық ретінде жіктеу дәл емес; қайда барсаңыз да, сіз керемет айтылымдарды таба аласыз.
- Шығармашылық болыңыз. Осы екпінмен көңіл көтеріңіз. Жаңа білімді үйреніңіз, содан кейін зерттеңіз. Достарыңызға британдық акцент тесті! Олар сенің жақсы екеніңді айтады.
- Көптеген жерлерде стильдер мен сөздердің қолданылуы әр түрлі. Британдық терминдерді білу үшін Интернеттегі Британдық сөздікті оқыңыз. Есіңізде болсын, кран/труба, тротуар/тротуар арасындағы айқын айырмашылықтарға қарамастан, жергілікті тұрғындар сізге тамаша ойын -сауық көзі болады және ең жаманы, егер сіз жергілікті сөздерді және олардың стилін өзіңіз қабылдауға тырыссаңыз, сізге қамқор болады.
- Егер сіз Ұлыбританияға баратын болсаңыз, Оксфорд пен Кембридж университеттері дәстүрлі RP мен «Queen's English» акцентінің соңғы бекиондарының бірі болып табылады. Алайда, қазір мұнда студенттердің саны Ұлыбритания мен бүкіл әлемнің екпінімен сөйлейді, ал қаланың және оның айналасындағы тұрғындардың жергілікті екпінмен сөйлеуі жиі кездеседі. Егер олар «стереотипті британдық акцентпен» сөйлейді деп ойласаңыз, олар ренжуі мүмкін; Оксфордшир немесе Кембриджешир акцентін ойлаудың жалпы тұзағына RP екпіні сияқты түспеңіз.
- Кез келген нәрсені анық айтыңыз және әр сөзді дәл айтыңыз, сөздеріңіздің арасында бос орын бар екеніне көз жеткізіңіз.
- Дүниежүзілік мектептерде қолданылатын стандартты дәрісті қолдана отырып, британдық акцентіңізді жетілдіріңіз. ол тіпті қазір желіде қол жетімді.
- Ұлыбританияға барыңыз және олардың сөйлеу мәнерін мұқият тыңдаңыз.
- Бала кезінде құлақтың әр түрлі жиіліктерді өңдеу қабілеті үлкен, бұл сізге айналаңыздағы тіл дыбыстарын ажыратуға және жаңғыртуға мүмкіндік береді. Жаңа екпінді тиімді үйрену үшін екпіндердің мысалын қайта -қайта тыңдай отырып, құлағыңызды кеңейту керек.
- Сіз техниканы үйреніп, британдық спикерлерді тыңдағаннан кейін, үзінділерді диалектте оқып көріңіз. Бұл қызықты және жақсы жаттығу болуы мүмкін.
- Егер сіз екпіннің жаңартылған нұсқасын естігіңіз келсе, телехикаяның бірнеше сериясын қараңыз. Пасха және ' Тек ақымақтар мен жылқылар. Адамдар әлі де осылай сөйлейді, әсіресе Лондонның шығысындағы жұмысшы табы қоғамы мен Эссекс пен Кент бөліктері, бірақ қарттарда.
- Есіңізде болсын: RP тілінде сөйлейтін Джули Эндрюс немесе Эмма Уотсонның (Гарри Поттердегі Гермиона) екпіні Джейми Оливер мен Саймон Коуэллдікінен біршама ерекшеленеді. Кокни мен РП) немесе Билли Коннолли (Глазго).
- Американдық ағылшын тілінен айырмашылығы болса, әрқашан британдық ағылшын сөздерін қолданыңыз. Британдықтар өзгешеліктерден қорғануға бейім. Атап айтқанда, «қоқыс» пен «кранды» емес, «қоқыс» пен «шүмекті» қолданыңыз. Сондай-ақ, «sk_» емес, «sh_» арқылы «кесте» деп айту жақсы (бірақ міндетті емес), бірақ сіз «мамандықты» үш буынның орнына 5 буынмен айтуды үйренуіңіз керек, себебі ол ағылшын тілінде басқаша айтылады (специалистік) аль -ты).
- Тыңдау дағдыларын кеңейткен сайын сөйлеу автоматты түрде болады. Құлақ дыбысты «ести алатын» кезде, ауздың оны шығаруға мүмкіндігі жоғары болады.
- Ағылшын, валлий, шотланд немесе ирланд акцентін қолданудың тағы бір тәсілі - кез келген ағылшын тіліндегі жаңалықтар жүргізушілерін қадағалап отыру және олардың айтқандарын қайталау. Күніне жарты сағат қарау бірнеше апта ішінде сөйлеу мәнерін жақсартады.
- Егер сізде ағылшын тілінде таныстар болса, олардан сіз үшін фразаларды айтуын сұраңыз, сонда сіз тыңдап, үйренуге тырысасыз.
- Аудиторияңыз туралы ойланыңыз. Егер сіз адамдарды британдықпын деп алдайтын болсаңыз, сізге мектеп туралы ойынға шолу жасауды қалағаннан гөрі, территория туралы ойлану керек және көп жұмыс істеу керек.
- Сіз Кокни акцентін естіген шығарсыз (Лондонның шығыс соңы). Бұл екпіндер ХХІ ғасырда барған сайын ерекше бола бастады, бірақ егер сіз оларға еліктегіңіз келсе, олар бұл сөзді дерлік орындайтынын және дауысты дыбыстарды алмастырып, әріптерден арылатынын ескеріңіз, мысалы, «өзгерістегі» a «мен» дыбысы Диккенстің кітаптарына негізделген және «Менің адал ханым» фильмдерінде бұл екпіннің мысалдары болуы мүмкін.
- Лондон, Корнуолл, «Queen's English», Йоркшир, Бирмингем және Оңтүстік Бромвич, Ланкашир сияқты көптеген британдық акценттер бар.
- Кейде соңғы сөзді жіберіп алуға болады. Мысалы, егер сіз «есік жабылмайды» деп айтқыңыз келсе, сіз «есік жабылмайды» деп айтар едіңіз, сіз сөйлемді аяқтағандай боласыз.
- Тым британдық болмаңыз. Бұл сіздің түпнұсқаңызды білетін кейбір адамдарға ашуландырады.
Ескерту
- Сіз жақсы британдық акцент сөйлейтініңізге сенімді болмаңыз. Жергілікті тұрғындардың құлағына шынайы еліктеуді табу өте сирек кездеседі.
- Мұны тез үйренемін деп ойламаңыз. Мүмкін, нағыз ағылшын адамы сіз оны алдап жүргеніңізді бірден байқайды, бірақ бұл ағылшын емес адамға нағыз екпін болып көрінуі мүмкін.
