Қазіргі тілдер қауымдастығының (MLA) дәйексөз стилі мақаланың соңында мәтіндік сілтемелермен (жақшалы дәйексөздер) бірге сілтеме бетін немесе библиографияны құруды талап етеді. Әр сөйлемнің соңына басқа дереккөзден келтірілген ақпарат немесе пікірмен мәтін ішіндегі дәйексөз қойыңыз. MLA стиліндегі мәтіндегі дәйексөздердің негізгі форматы-автордың фамилиясы, одан кейін келтірілген немесе қайталанған ақпаратты қамтитын бет нөмірі немесе бет ауқымы. Дегенмен, форматты өзгертуді талап ететін белгілі бір жағдайлар бар.
Қадам
3-тің 1 әдісі: Автордың аты-парақ нөмірінің форматын қолдану
Қадам 1. Жақшаның ішінде автордың тегі мен бет нөмірін енгізіңіз
Негізгі MLA мәтінінде дәйексөз құру үшін автордың фамилиясын теріңіз, содан кейін бос орын енгізіңіз және түпнұсқадан келтірілген немесе парафразаланған ақпаратты қамтитын бет нөмірін (немесе бет ауқымын) енгізіңіз. Бұл дәйексөз сөйлемнің соңында, тыныс белгісінің (нүктенің) жабылуының алдында қойылады.
Мысалы: «Луи Армстронг басқа кернейшілерге қиын болатын жоғары ноталарға оңай қол жеткізе алады (Bergreen 258).»
Кеңес:
Егер сіз автордың атын сөйлемде айтсаңыз, оны жақшаға қайта енгізудің қажеті жоқ.
2 -қадам. Фамилиясы бірдей авторлардың аты -жөнінің инициалдарын қосыңыз
Сізде авторлары бар фамилиясы бар бірнеше анықтамалық жазбалар болуы мүмкін, әсіресе бұл атаулар салыстырмалы түрде жиі кездесетін болса. Әр авторды ажырату үшін автордың аты-жөнінің инициалдарын қолданыңыз, осылайша мәтін ішіндегі дәйексөздер оқырманды сілтеме бетіндегі немесе библиографиядағы сәйкес жазбаға бағыттайды.
Мысалы: «Жазбаша мәмілелерді әдетте музыканттар емес, заңгерлер мен студия басшылары келіседі (Р. Стюарт 17).»
Қадам 3. Дереккөзді 2 адам жазса, екі автордың да атын теріңіз
Бірінші автордың атын енгізіңіз, содан кейін «және» сөзін енгізіңіз (немесе индонезия тілінде «және»), содан кейін екінші автордың атын енгізіңіз. Атауларды бастапқы мәтіннің титулдық бетіне немесе авторлық жолға ретімен жазыңыз. Бұл тапсырыс сілтеме бетіндегі жазбаларға да қолданылуы керек. Егер дереккөзі беттері бар мәтін болса, екінші автордың есімінен кейін бет нөмірін енгізіңіз.
- Мысалы: «Ағынды музыканың жарылуымен рекордтық мәмілелер осы жаңа тарату әдісін енгізу үшін дамуы керек болды (Холл мен Оатес 24).»
- Индонезиядағы мысал: «Музыкалық ағындық қызметтердің көбеюімен, жаңа тарату әдісін енгізу үшін рекордтық мәмілелерді өзгерту қажет (Холл мен Оатес 24).»
Қадам 4. «et
al «(немесе» т.б. «) үш немесе одан да көп авторы бар дереккөздер үшін.MLA мәтіндік дәйексөздерде ең көбі екі автордың аты бар. Егер дереккөзде 3 немесе одан да көп авторлар болса, бірінші автордың атын енгізіңіз. Дегенмен, сіз әлі де сілтеме жазбасында барлық авторлардың есімдерін көрсетуіңіз керек.
- Мысалы: «Цифрлық музыка дәуірінде жеке әндер рекордтық сатылымнан гөрі маңызды бола бастады (Маккартни және т.б. 37).»
- Индонезиядағы мысал: «Цифрлық музыка дәуірінде синглдар рекордтық сатылымнан гөрі маңызды болып саналады (McCartney et al. 37).»
5 -қадам. Өзгертілетін ақпаратты қамтитын барлық беттерді келтіріңіз
Кейбір авторлар кітабының бірнеше беттерінде белгілі бір тақырыпты қамтуы мүмкін. Тақырыптың әр қайталануын тізімдеудің қажеті жоқ, бірақ сіз оқыған бөлімдер үшін бет нөмірлерін қосуыңыз керек. Егер бар болса, кітаптағы индекс дәйексөзді беру процесінде сізге көмектесе алады.
Мысалы: Рекордтық белгілер цифрлық музыканың күшейіп кетуі және компанияның саяхатын тоқтатады деп алаңдайды (Urban 12, 18, 29-32)
3 -ші әдіс 2: Баспаланбайтын дереккөздерге сілтеме
Қадам 1. Анықтамалық жазбадағы бірінші ақпаратты тізімдеңіз
Егер сіз пайдаланатын баспасыз дереккөзде авторлық ақпарат болса, оның фамилиясын мәтін ішіндегі дәйексөзге қосыңыз. Дегенмен, автордың аты-жөні жазылмаған, мысалы, кітаптар мен журналдардағы мақалалар сияқты көптеген баспа көздері бар. Мұндай жағдайда оқырмандарды библиография бетіндегі дұрыс толық дәйексөзге бағыттау үшін сілтеме жазбасына бірінші ақпаратты енгізіңіз.
Егер сіз фильмге сілтеме жасасаңыз, анықтамалық жазбадағы бірінші ақпарат режиссердің аты немесе фильмнің атауы болуы мүмкін. Мысалы, режиссер Стивен Спилберг түсірген «Жоғалған кеменің рейдерлері» фильмін келтіргіңіз келеді делік. Егер жазбадағы бірінші ақпарат режиссердің аты-жөні болса, сіздің мәтіндегі сілтеме келесідей болады: «(Спилберг)». Егер жазбадағы бірінші ақпарат фильмнің атауы болса, сіздің мәтіндік сілтеме келесідей болады: «(Рейдерлер)»
Қадам 2. Бастапқы мәтін бетпен басқарылмаса, бет нөмірлерін елемеңіз
Басып шығарылмайтын көздерде, оның ішінде веб -беттерде, әдетте, бет нөмірлері болмайды. Параграфтарды санаудың немесе компьютерлік басып шығару функцияларында бет нөмірлерін қолданудың орнына сізге бет нөмірлерін қосудың қажеті жоқ.
Сілтеме жазбасына автордың фамилиясын (жақша ішінде) немесе бірінші ақпаратты енгізіңіз
Қадам 3. Жазбаңызға дәйексөз туралы ақпаратты қосыңыз
Егер сіз жазбаша сөйлемдерге дәйексөз туралы ақпаратты енгізсеңіз, сізге мәтіндік сілтемелер қажет емес. Оқырмандар сіз енгізген ақпараттан дұрыс сілтеме жазбасын таба алады.
Мысалы, «Спилбергтің адасқан кемені басып алушыларында қарапайым профессор өзінің шытырман оқиғаларға деген құштарлығын көрсетеді» деген сөйлем соңында мәтіннен дәйексөзді қажет етпейді
Кеңес:
Егер сіз веб -сайтқа сілтеме жасасаңыз, мақаланың бастапқы URL мекенжайын қоспаңыз. Егер сізге сілтеме беру қажет болса, қысқартылған сайт атауын қолданыңыз, мысалы, CNN.com.
4 -қадам. Ақпарат көзінде ақпарат құралдары түрінде пайда болу ұзақтығын тізімдеу
Егер сіз жалпы ақпарат құралында емес, бастапқы медиада белгілі бір көріністі келтіргіңіз келсе, бет нөмірін ақпарат пайда болатын уақытпен (сағат, минут және секунд) ауыстырыңыз. Ақпарат сызықша арқылы пайда болатын басталу мен аяқталу нүктесін ажыратыңыз.
Мысалы: Индиана Джонс авантюрист болса да, жыландар оның ең үлкен әлсіздігі болды, сондықтан ол жыландармен толтырылған қабірге құлады (Спилберг 01: 18: 43-01: 27: 32)
3 -ші әдіс 3: Ерекше жағдайларды өңдеу
Қадам 1. Классиктерге арналған басылымдарды немесе тарау нөмірлерін тізімдеу
Егер сіз бірнеше басылымы бар классикалық немесе әдеби туындыға сілтеме жасасаңыз, оқырмандар сіз айтатын нақты абзацты немесе бөлімді, тіпті олар әр түрлі басылымдарды қолданса да, таба алатындай анықтайтын ақпаратты қосыңыз. Қажет болса, автордың атын және бет нөмірін, содан кейін нүктелі үтірді қосыңыз. Осыдан кейін, сіз қолданған дереккөздің басылымын немесе тарау нөмірін айтыңыз және сәйкес аббревиатураны қолданыңыз (басылым үшін «ed.» Және тарау үшін «ch» немесе «тарау»).
- Мысалы: «Маркс пен Энгельс тарихты таптық күрестердің жиынтығы ретінде қарастырды (79; 1 -б.)».
- Индонезиядағы мысал: «Маркс пен Энгельс тарихты таптық күрестің сериясы ретінде қарастырды (79; 1 -б.)».
Қадам 2. Бір автордың екі туындысын келтіргенде қысқа тақырыпты енгізіңіз
Егер автор жеткілікті көлемде жұмыс жасаған болса және өз саласының жетекші дүкені болса, онда сіз оның жазған бірнеше туындысын пайдалана аласыз. Автордың атын енгізіңіз, егер оның есімі сөйлемде бұрыннан айтылмаса. Осыдан кейін шығарма атауының қысқартылған нұсқасын енгізіңіз (әдетте алғашқы 2-3 сөз).
Мысалы: «Даму психологтары бастапқыда балаларға компьютерді пайдаланудан пайда болмайды деп сенді (Мюррей« Too Soon »38). Алайда, кейінгі зерттеулер көрсеткендей, бейне ойындар ұсақ моториканың жақсы дамуына ықпал етеді (Мюррей «Қол-көз дамыту» 17)
Кеңес:
Жұмыстың атауы үшін сілтеме жазбасының тақырыптық форматымен бірдей форматты қолданыңыз. Жалпы алғанда, кітап атаулары курсивпен жазылуы керек, ал қысқа мақалалардың атаулары тырнақшаға алынуы керек.
Қадам 3. Бір дәйексөз ішінде бірнеше нүктені нүктелі үтір арқылы ажыратыңыз
Егер сізде бірнеше көздерден алынған ақпараттар мен пікірлерді біріктіретін сөйлем болса, сөйлем соңындағы мәтіндік сілтеме сол көздерді қамтуы тиіс. Бірінші көзді теріңіз, нүктелі үтірді енгізіңіз, содан кейін екінші көзді қосыңыз.
Мысалы: Пернетақта мен тінтуірді қажет ететін жұмыс үстелі компьютерлеріне қарағанда, балалар планшеттермен немесе сенсорлы құрылғылармен жақсы қарым-қатынас жасайды (Мюррей 17; Смит 37)
Қадам 4. Мүмкін болса, бір көзден бұрын келтірілген сілтемелерді жеңілдетіңіз
Егер сіз басқа дереккөздермен араласпай бір дереккөзді бірнеше рет дәйексөзбен келтірсеңіз, бірінші дәйексөз жасалғаннан кейін мәтіннен кейінгі дәйексөздерді жеңілдетуге болады.
- Мысалы, егер сіз бірінші дәйексөзге автордың фамилиясын және бет нөмірін қоссаңыз, келесі дәйексөздерде бет нөмірін қолданыңыз.
- Егер бастапқы мәтіннің бет нөмірлері болмаса, сіз келесі дәйексөздерді жеңілдете алмайсыз.
5 -қадам. Киелі кітаптан ақпарат келтіргенде дәйексөздің форматын өзгертіңіз
Анықтамалық бетте әдетте Киелі кітапқа жазба болмауы мүмкін. Сондықтан, мәтін ішіндегі дәйексөзде қолданылатын Киелі кітап нұсқасының атауын, одан кейін кітапты, тарауды және өлеңді енгізіңіз.
Мысалы: Езекиел пайғамбар әрқайсысының бетінде адам, арыстан, өгіз және бүркіт бар төрт жаратылыс туралы айтады (New Jerusalem Bible, Ezek. 1.5-10)
Қадам 6. «qtd» аббревиатурасын қолданыңыз
жанама дереккөздерге сілтеме жасау үшін »(немесе« алынған »фразасы).Егер пайдаланылған дереккөзде басқа жазбалардың цитаталары немесе парафраздары болса, түпнұсқаның көзін табуға тырысыңыз. Егер түпнұсқа жоқ болса, соңғы шара ретінде жанама сілтемелерді қолданыңыз. Мәтіндік дәйексөздерге сіз қолданатын сөздер түпнұсқа автордан емес екенін түсіндіріңіз. Сондай -ақ, ақпараттың бастапқы көзін емес, сілтеме жазбасында көрсететін дереккөздерді тізімдеңіз.
- Мысалы: «Леннон әлемдегі барлық мәселелерге сүйіспеншілікпен қараса шешуге болатынын айтты (qtd. Starr 22).
- Индонезиядағы мысал: «Леннон әлемдегі барлық мәселелерді махаббатпен қарау арқылы шешуге болады деп есептейді (Старр 22 -ден алынған).
