Сіз барлық контексте, соның ішінде академиялық және жеке жазуда сөйлемдерді қалай өзгерту керектігін түсінуіңіз керек. Ағылшын тілінде сөйлемді белсендіден пассивке ауыстыру оның мағынасын өзгертпейді, бірақ екпінді субъектіден (әрекеттің актерінен) тікелей объектіге (әрекетті қабылдайтын объектіге) ауыстырады. Сөйлемді ағылшын тіліндегі пассивті түрге ауыстыру үшін алдымен сөйлемнің шиеленістігін анықтау қажет, себебі активті пассивке ауыстыру кезінде дұрыс уақытты сақтау маңызды. Екіншіден, сөйлемнің субъектісін, предикатын және тікелей объектісін анықтаңыз. Соңында, сөйлем тікелей заттан басталып, тақырыппен аяқталатындай етіп форматты өзгертіңіз.
Қадам
3 -тің 1 -бөлігі: Сөйлемді анықтауыш
1 -қадам. Осы шақтың әр түрін ажыратыңыз
Қазіргі шақ іс -әрекеттің дәл осы сәтте орын алатынын түсіндіреді; болашақта, өткенде немесе гипотетикалық емес. Ағылшын тілінде қарапайым қазіргі шақ, қазіргі үздіксіз шақ, қазіргі мінсіз шақ және қазіргі мінсіз үздіксіз шақ бар. Барлық осы уақыттарда әрекет қазіргі уақытта орын алады, бірақ іс -әрекеттің қанша уақытқа созылғанын сипаттау әр түрлі болады.
- Қарапайым қазіргі шақ комбинациясы тақырып + предикат. Мысалы: «Ол жазады» (ол жазады).
- Қазіргі үздіксіз шақ комбинациясы субъект + предикат болмыс (am, is, are) + предикат1 + ing. Мысалы: «Ол жазады» (ол жазады).
- Қазіргі тамаша шақ комбинациясы субъектінің + бар/бар + предикаты. Мысалы: «Ол жазды» (ол жазды).
- Қазіргі мінсіз үздіксіз шақ комбинациясы субъект + предикатқа + ие болды/болды. Мысалы: «Ол жазды» (ол жазды).
2 -қадам. Әр түрлі өткен шақтарды анықтаңыз
Қазіргі шақ сияқты, ағылшын тілінде де әр түрлі өткен шақ бар (өткен). Ағылшын тілінде қарапайым өткен шақ, өткен мінсіз, өткен шартты және өткен мінсіз шартты шақ бар. Барлық өткен шақ сөйлемдері өткенде бірдеңе болғанын түсіндіреді.
- Қарапайым өткен шақ комбинациясы тақырып + предикат сөйлемде. Мысалы: «Ол жазды» (ол жазды).
- Өткен тамаша уақыт комбинациясы субъектінің + предикаты болды. Мысалы: «Ол жазды» (ол жазды).
- Өткен үздіксіз шақ комбинациясы субъект + предикат болмыс (болды, болды) + предикат + инг. Мысалы: «Ол жазды» (ол жазды).
- Өткен мінсіз үздіксіз шақ комбинациясы тақырып + предикат + болды. Мысалы: «Ол жазды» (ол жазды).
Қадам 3. Болашақ шақты анықтаңыз
Қазіргі және өткен шақ сияқты, ағылшын тілінде де келер шақтың әр түрлі формалары бар. Әр нұсқа дәл қазір болмаған, бірақ болашақта болатын әрекетті білдіреді. Әр түрлі келер шақ түрлерінің арасындағы айырмашылық іс -әрекеттің болашақта болатынын немесе болмайтынын білдіреді.
- Қарапайым келер шақ комбинациясы тақырып + “ерік” + предикат. Мысалы, «Ол жазады» (ол жазады).
- Болашақ мінсіз шақ біріктіреді тақырып + “болады” + предикат. Мысалы, «Ол жазады» (ол жазады).
- Болашақ үздіксіз шақ комбинациясы субъект + “ерік” + предикат + предикат. Мысалы, «Ол жазады» (ол жазады).
- Болашақ мінсіз үздіксіз шақ біріктіреді тақырып + “болды” + предикат + инг. Мысалы, «Ол жазатын болады» (ол жазатын болады).
3 бөліктің 2 бөлігі: Сөйлемдерді өзгерту
Қадам 1. Затты сөйлемнің басына жылжытыңыз
Белсенді формадағы сөйлемдер әдетте тақырыптан басталады және тікелей объектіге қатысты әрекетті сипаттайды. Енжар сөйлем құру үшін объектіні тікелей сөйлемнің басына қойыңыз. Бұл қадам объекті мен оның әрекетін ерекшелейді.
- Мысалы, «Ол хат жазады» - келер шақ және белсенді сөйлем.
- Белсенді дауысты пассивке өзгерту үшін, келер шақты сақтай отырып, объектіні сөйлемнің басына тікелей жылжытыңыз: «Хат жазады».
Қадам 2. Негізгі предикаттың алдында «бол» көмекші етістігін қосыңыз
«Болу» предикатын қосу белсенді сөйлемді енжарға айналдырады және субъектінің әрекетті орындаудың орнына (белсенді сөйлемдегідей) тікелей объектідегі әрекетті бөлектейді.
Сөйлемнің шиеленіскен уақытына байланысты болмыстың предикаты: «is», «was», «will be», «has been» т.б
Қадам 3. Тақырып алдында «by» септік жалғауын қосыңыз
Субъект (алдында «арқылы») пассивті сөйлемнің соңында болуы керек. Сөйлем соңына «by» қойып, сіз тікелей объект пен предикат түсіндірілгеннен кейін тақырыпты қоясыз. Мысалы: «Автожолдың ұзындығын құрылыс бригадасы төседі.
- Егер субъект (әрекет етуші) белгісіз болса, сіз «by» сөзін қоса алмайсыз.
- Мысалы, егер сіз хатты алсаңыз, бірақ оны кім жібергенін білмесеңіз, жіберушіні көрсетпей «Хат маған 1 қарашада жіберілді» деп жазыңыз.
Қадам 4. Сөйлемнің райын сақтаңыз
Белсенді дауысты пассивке ауыстырғанда, бастапқы сөйлемнің дұрыс шақта сақталуын қадағалаңыз. Барлық көмекші етістіктерді сақтаңыз, яғни негізгі предикатты өзгертетін етістіктер. Көмекші етістіктерге «болу», «алады», «істеу» және «бар» жатады. Жай сөйлемнің белсенді сөйлеммен бірдей екеніне көз жеткізу үшін пассивті дауысты дауыстап оқыңыз. Мысал ретінде:
- Белсенді және қазіргі шақ: Мысық тышқандарды өлтіреді (мысық тышқанды өлтіреді).
- Пассивті және қазіргі шақ: тышқандарды мысық өлтіреді.
- Белсенді және өткен үздіксіз шақ: Кейбір ұлдар жараланғандарға көмектесті.
- Пассивті және өткен үздіксіз шақ: Жараланған ер адамдарға кейбір ұлдар көмектесті.
- Белсенді дауыс және болашақ тамаша шақ: Біреу менің әмиянымды ұрлап кетеді.
- Белсенді дауыс және болашақ тамаша шақ: Менің әмиянымды біреу ұрлап кеткен болады.
3 -тің 3 -бөлігі: Пассивті сөйлемдерді қолдану уақытын білу
Қадам 1. Тақырыптан екпінді босатыңыз
Пассивті дауыс кейде әлсіз жазуды көрсететіндіктен, көңілін қалдырады, бірақ кейбір жағдайларда бұл форма сәйкес келеді. Белсенді сөйлемдер субъектіні, атап айтқанда, әрекетті орындаушы ретінде сөйлемнің басына мықтап орналастырады, ал пассивті сөйлемдер субъектіні көмескілеп, оның орнына әрекетті қабылдайтын тікелей объектіге назар аудара алады.
- Сөйлемнің тақырыбына екпін түсіргенде абай болыңыз, себебі кейбір жағдайларда бұл оқырманды шатастыруы мүмкін. Пассивті сөйлемдер де тақырыптан толық арылуға болады.
- Мысалы, «мен американдықтарға өтірік айттым» деген саясаткер кешірімшіл және шыншыл болып көрінеді. Егер мүдделі адам «американдықтарға өтірік айтылды» десе (өтірік айтқан американдықтар), ол пассивті дауысты қолдана отырып және тақырыпты жіберіп алу арқылы өзінен барлық айыптарды алып тастайды.
Қадам 2. Объектіні тікелей маңызды жерге қойыңыз
Егер сіз сөйлемнің тақырыбы салыстырмалы түрде маңызды болмаса және орындалатын тікелей объект пен әрекет маңызды болса, пассивті дауысты қолдануға болады. Жазушылар пассивті дауысты көбінесе сөйлемнің тақырыбына қарағанда объектілері мен байланысты әрекеттері маңызды болатын оқиғаларды сипаттау үшін қолданады.
Мысалы, «американдық ядролық қондырғылар алғаш рет 1945 жылдың шілдесінде сыналды» деген сөйлем ядролық сынақтарға баса назар аударады және зерттеушілердің атын жасырады
Қадам 3. Пассивті дауыспен ғылыми немесе техникалық мақала жазыңыз
Ғылыми жұмыста пассивті дауыс тақырыпқа немесе зерттеу жұмысына объективтілік пен тәуелсіздікті көрсету үшін қолданылады. Ғылыми еңбектерде «Әдіс», «Материалдар» немесе «Процесс» бөлімдеріндегі түсініктемелер әрдайым пассивті дауыспен жазылады.
- Мысалы, «Менің командам өзенге жеті өлшеуіш қондырды» жазудың орнына (менің команда өзенге жеті өлшеуіш қондырғы орнатты) жазудың орнына, «өзенге жеті ағынды өлшеуіш орнатылды» деп жазу керек. өзен).
- Бұл жерде пассивті дауыс әрекеттің анонимділігін сақтайды: кез келген адам сол процедураны қайталау арқылы экспериментке еліктей алады. Пассивті дауысты қолдана отырып, сіз зерттеуші кіммен айналысатынына қарамастан, эксперименттік нәтижелерді қайталауға болады деп таласасыз.
