Телугу - Үндістанның Андра -Прадеш аймағынан шыққан халықтың негізгі тілі. Бұл тілді үйрену өте қорқынышты, себебі оның әр түрлі айтылуы, дауысты және дауыссыз дыбыстары бар. Алайда, егер сіз оқу мақсаттарын қоюға, күн сайын оқуға уақыт бөлуге және жақсы оқу ресурстарын табуға дайын болсаңыз, сіз телугу тілінде сөйлеуді және/немесе жазуды үйрене аласыз.
Қадам
3 -ші әдіс: Телугу тілінде жалпы сөздерді үйрену
Қадам 1. Телугу тілінде жалпы есімдерді үйреніңіз
«Тамақ» және «су» сияқты күнделікті лексиканы меңгере отырып, сіз телугу тілінде сөйлеу немесе жазу материалымен таныс боласыз. Телугу жаттығулар кітабын немесе жалпы есімдерді тізімдейтін веб -сайтты пайдаланыңыз, мысалы:
- Ол (еркек) - (атаду)
- Ол (әйел) - (aame)
- Бала - (Абай)
- Қызы - (мамыр)
- Үй - (үй)
- Су - / నీళ్ళు (niru / nillu)
- Тағам - / కూడు / అన్నం (пирсинг / кууду / аннам)
Қадам 2. Сөздік қорыңызға бірнеше телугу етістіктерін қосыңыз
Жалпы қолданылатын етістіктерді зерттеу телугу сөйлемдерінде кездесетін әрекеттерді анықтауға көмектеседі. Телугу негіздерін тез түсіну үшін мұны белгілі зат есімдердің сөздік қорымен біріктіріңіз. Мысал ретінде:
- Бару - (велю)
- Сөйлесу - (оқу)
- Тофу - (телусу)
- Беру/жауап беру - (ivvu)
- Алу - (тиисуко)
- Тамақтану - (tinadaaniki)
- Сусын - (паниям)
3 -қадам. Телугу тілімен байланысу үшін ауызекі сөздерді қосуды жалғастырыңыз
Мысалы, сұрау кезінде қолдануға болатын бірнеше сөздер:
- Қайда - (еккада)
- Неге - (эндуку)
- Не - (iicore)
- Қалай - (мысалы)
- Қашан - (эппуду)
- Қайсысы - (болды)
4 -қадам. Телугу тілінде жалпы тіркестерді айтуға жаттығу
Телугу тілінде жеке сөздерді есте сақтаумен қатар, жалпы тіркестерді айтуды да үйрену керек. Телугу тілінде қарапайым сұрақтар қоюға және кішігірім сөйлесуге арналған қарапайым тіркестерден бастаңыз. Мысал ретінде:
- Сәлем - (намаскарам)
- Қалайсыз? -? (миру эла уннару?)
- Менің атым… -… (на перу…)
- Қош бол - (веллостану)
- Мен түсінбеймін - (нааку ардхам каледу)
- Сен ағылшынша сөйлейсің бе? - (నువ్వు) (ఆంగ్ల) (వా)? (миру [нувву] аанглам [аангла бхаша] матладагалара [ва]?)
- Рахмет - (даняваадамулу)
3 әдісі 2: негізгі телугу жазуы мен құрылымын үйрену
1 -қадам. Телугу тілінде дауысты және дауыссыз дыбыстарды жазуға машықтаныңыз
Телугу тіліндегі әріптер (వర్ణమాల [varnamaala]) буындардан тұрады және барлық дауыссыз дыбыстар ілеспе дауысты дыбыстардан тұрады. Дауысты дыбыстар буынның басында дербес жазылады. Әр әріпке жеке тоқтала отырып, телугу тілінде жазуды үйренуді бастаңыз.
- Жеке дауысты дыбыстар (అచ్చులు - аккулу): ఎ ఒ ఓ అం, ретімен оларды қалай айту керек: a, aa, i, ii (ұзағырақ), u, uu (ұзағырақ), ru, ruu (ұзынырақ), е («мысық» сияқты), e, ai, o, O («ow» сияқты), au, am және ah.
- Телугу тіліндегі дауыссыз дыбыстар (హల్లులు - hallulu):,,,, -ка, ха, га, гха, на;,,,, - ча, ча, жа, джа, ня; - Та, Тха, Да, Дха, На; - та, тхха, да, дхха, на; భ - па, фа, ба, бха, ма;,,,,, - иә, ра, ла, ва, шя, ша;, - са, га Ла, кша, ар
Қадам 2. Дауыссыз жалғаулар мен дауысты дыбыстарды жазуды үйреніңіз
Дауыссыз дауыссыздар - белгілі бір дауыссыздарды біріктіру кезінде қолданылатын арнайы белгілер. Телугу тілінде 34 дауыссыз байланыс бар. Сонымен қатар, 14 дауысты диакритика бар - бұл белгілер жоғарыда, төменде немесе ілеспе дауысты дыбысты өзгерту үшін дауыссыз дыбыстан кейін пайда болады.
Сіз бұл белгілердің тізімін https://www.omniglot.com/writing/telugu.htm сайтынан көре аласыз
Қадам 3. Күн сайын телугу тілінде жазуға уақыт бөліңіз
Егер сіз латын әріптерімен жазуға үйренсеңіз, телугу әріптерін жазу өте қиын болып көрінеді. Алайда, күнделікті жаттығулармен сіз әріптердің орналасуына сіз ойлағаннан тезірек үйренесіз. Ең бастысы - басты мақсатыңызды есте ұстай отырып, өзіңізді оқуды жалғастыруға арнау.
Телугу тіліндегі кітапты алыңыз және онда жазылған жазбаны көшіріңіз. Мәтінді латын тілінен телугу тіліне аудару арқылы өз дағдыларыңызды тексеріңіз
4 -қадам. Телугу тілінің негізгі құрылымының сөйлем мүшелерін анықтаңыз
Телугу тілінің (వ్యాకరణ - vyaakarana) негізгі құрылымын меңгеру үшін сізге телугу мұғалімінің көмегі қажет болуы мүмкін немесе телугу тілінде жазу сабағына қатысу қажет болуы мүмкін. Дегенмен, сіз осы тілдің сөйлемдеріндегі бөліктерді (భాషాభాగాలు - bhaasyaabagalu) тануды үйренуді бастай аласыз. Бұл бөлімдер:
- - зат есім (naamavaacakam)
- - Есімше (сарванаамам)
- - Етістік (крия)
- - Сын есім (визисанам)
- - Қосымша етістік (авияям)
5 -қадам. Предлогтар, болымсыз сөйлемдер мен сұрақтар жасауға арналған тіл құрылымының ережелерін үйреніңіз
Сізге телугу тілінде жазуға ыңғайлы болғаннан кейін және сөйлем мүшелерін (зат есімдер, етістіктер және т. Мысалы, телугу тілінде предлогтарды, болымсыз сөйлемдерді және сұрақтарды тануға және жазуға машықтаныңыз.
- Предлогтардың мысалдары: Ол өзінің кішкентай итімен келеді - చిన్న - (Tanna cinna kukka вакина); Мен пышақты пайдаланбай жеймін - - (Nenu katti lekuṇḍa tinaḍaniki)
- Болымсыз сөйлемдердің мысалдары (осы екі сөйлемді салыстырыңыз): Мен сіздің айтқаныңызды түсінемін - మీరు - (Neenu miru artam); Мен не айтып тұрғаныңды түсінбедім - - (Neenu miru ardam kadu)
- Сұрақтың мысалы: Сіздің атыңыз кім? -? - (Mi peeru emiti?); Бұл қанша тұрады? -? - (сен дауыс бересің бе?)
3 -тің 3 әдісі: Күн сайын ауыр жұмыс арқылы телугу тілін үйрену
Қадам 1. Телугу тілін үйренуге нақты мақсат қойыңыз
Телугу тілін не үшін үйреніп жатқаныңызды өзіңізден сұраудан бастаңыз - бұл ата -бабаларыңыздың мәдени мұрасымен танысу, сапарға дайындалу, біреуге әсер ету немесе біліміңізді кеңейту үшін бе? Сіздің түпкі мақсатыңызды білген соң, оған жету үшін жоспар құрыңыз.
Мысалы, сіз Андхра -Прадеш аймағына 3 айға саяхаттадыңыз делік, сондықтан сіз қарапайым телугу тілін үйренгіңіз келеді. Егер солай болса, негізгі сөздік қорын және сөйлесуге арналған сөз тіркестерін үйренуге назар аударыңыз
Қадам 2. Күн сайын 30 негізгі телугу лексикасын жаттаңыз
Осылайша, 90 күн ішінде сіз 2700 жалпы телугу сөзін үйренесіз. Кез келген басқа тіл сияқты, негізгі лексиканы білу сізге жазбаша және ауызекі тілде қолданылатын сөздердің 80% -ын білуге мүмкіндік береді.
Бұл 90 күндік жоспар барлық жағдайларда қолайлы болмауы мүмкін, бұл сіздің телугу тілін үйренудегі нақты мақсаттарыңызға байланысты. Дегенмен, бұл қысқа мерзімде тіл негіздерін үйренудің жақсы әдісі
Қадам 3. Күн сайын 30 -дан 60 минутқа дейін 30 сөзді телугу тілінде үйреніңіз
Жоспар құрып, оны орындау маңызды. Сөздіктер тізімін жасау үшін оқулықтан немесе телугу сайтынан сөздерді алыңыз. Сіз сондай -ақ жалпы индонезиялық сөздіктердің тізімін жасай аласыз, содан кейін Google Translate сияқты онлайн аударма құралын қолдана аласыз.
Флэш-карталар ескірген сияқты естілсе де, олар шетел тілінің лексикасын есте сақтаудың қуатты құралы болып табылады
Қадам 4. Репетиторды қолданыңыз немесе телугу тілін үйрету бағдарламасын қолданыңыз
Сіз күніне 30 сөзден тұратын бағдарлама арқылы өзін-өзі үйрете аласыз. Алайда репетитормен бірге оқуды немесе тіл үйрену бағдарламасына қосылуды пайдалы деп санайтындар көп.
- Интернетте телугу тілін үйренуге арналған көптеген бағдарламалар бар. Бірнеше нұсқаны қарап шығыңыз және тілді үйренудің негізгі мақсатына сәйкес келетінін таңдаңыз.
- Телугу репетиторын жалдау - қымбатырақ нұсқа. Сондай -ақ, Индонезияда телугу тілін үйретуші табу қиынға соғады. Дегенмен, кейбір адамдар жеке қарым-қатынас арқылы тезірек үйрене алады.
5 -қадам. Телугу тілін үйіңізге және күнделікті әрекеттеріңізге енгізіңіз
Сіздің сөздік қорыңыз дами бастаған кезде тілді күнделікті әрекеттерге қосыңыз. Мысалы, үйдегі заттарды телугу тіліндей етіп белгілеңіз, кешкі ас жасап жатқанда телугу музыкасын ойнаңыз немесе телугу балалар кітаптарын оқыңыз.
Ақыр соңында, сіз телефондағы тіл параметрін телугу тіліне өзгерту арқылы өзіңізді тексере аласыз
Қадам 6. 60 күннен кейін телугу тілін жиі қолданыңыз
Егер сіз күніне 30 сөз үйренсеңіз, 2 айда 1800 -ге жуық сөзді жаттап аласыз. Осы кезде сіз телугу тілінде сөйлесуге «еніп», кем дегенде тілде сөйлейтіндердің кейбір сөздерін түсінуге болады.
- Егер сіздің досыңыз телугу тілінде сөйлесе, одан әңгіме жүргізуді сұраңыз және оған жауап беруге тырысыңыз немесе тіпті сөйлесіңіз.
- Сонымен қатар, сіз өзіңіздің дағдыларыңызды тексеруге дайын болсаңыз, телугу тілінде онлайн бейнелерді көріңіз және субтитрлерді өшіріңіз.
Қадам 7. Тыңдаңыз және ана тілінде сөйлейтіндердің телугу тілінде қалай сөйлейтінін көріңіз
Телугу тілінде сөйлейтін басқа адамдарды байқаған кезде, сіз тек қолданылатын сөздерге ғана емес, дауыс ырғағына, мимика мен қол қимылдарына, дене тіліне және т.б. Мұқият қарау және тыңдау күнделікті телугу тілінде сөйлеу әдісін жеңілдетуге көмектеседі.
Қадам 8. Қателіктеріңізді ұмытып, телугу тілін үйренуді жалғастырыңыз
Адамдар көбінесе балалардың жаңа тілдерді тез үйренеді деп ойлайды, себебі олардың миы әртүрлі. Алайда, мұның нақты себебі - олар жаңа нәрселерді көруден, қателесуден және жаңадан бастауға қорықпауында. Сонымен, телугу тілін үйрену кезінде балалық шағыңызды қайта оятыңыз!
Егер сіз кекештенсеңіз немесе біртүрлі сұрақтар қойсаңыз, қатеге күліп, қайталап көріңіз. Телугу тілінде сөйлейтіндердің көпшілігі, әлемдегі басқа тілдерде сөйлейтіндер сияқты, шетелдіктер ана тілін қолдануға тырысқанда, қуанады. Қателік жасағаны үшін қорлаудың орнына, олар сізге көмектесуге қуанышты болады
Кеңестер
- Әр түрлі жаргонды түсіну үшін телугу фильмдерін қараңыз. Youtube желісінде көптеген телугу тіліндегі фильмдер бар.
- Кітаптарды қалай жазуды білу үшін телугу тілінде оқыңыз. Көптеген телугу тілінде кітаптар арзан сатылады.
- Кәдімгі телугу тілінің формальды нұсқасы болып табылатын Telugu 'gra' (graandika) түсіну үшін алдыңғы ұрпақтан адамдар жазған өлеңдер мен кітаптарды оқыңыз.
- Дауыссыз дыбыстарға дауыссыз дыбыстарды қосу арқылы жасалатын (guNintaalu) үйреніңіз, содан кейін оны жазуды үйреніңіз. Мысалы, + =, + =. Егер сіз дауыссызға дауысты дыбысты қоспасаңыз, онда бұл дауысты дыбыстарсыз mm, nn сияқты әріптің дұрыс айтылуы болмайды.
