Сізге басқа тілден біреу жүгінген бе? «Қош келдіңіз» сәлемдесуі барлық тілдерде достық қарым -қатынасты білдіреді. Бұл мақалада индонезия тілінен басқа тілдерде қош келдіңіз деп айтудың жолдары берілген.
Қадам
3 әдісі 1: Азия мен Тынық мұхит аралдарының тілдерін қолдану
Қадам 1. Бенгал тілі - Шушагатом/ Шагатом
Бірінші сөз - бір адамға сәлемдесу, ал екіншісі - адамдар тобына сәлем.
Ша-гав-том
Қадам 2. Қытай (кантон) - (фониондау)
Егер сіз бұрын қытай тілінде сөйлемеген болсаңыз, бұл бір сөз сәл қиын. Сөздің бірінші жартысына көбірек көңіл бөліңіз.
ФУН-иен
Қадам 3. Қытай (мандарин) - [жеңілдетілген], [дәстүрлі]
Сөздің дыбысталуы huānyíng, сіз сөздің соңғы жартысын бірінші жартысына қарағанда қатты болатындай етіп атап өтуіңіз керек.
«Ху Ан Ин»
Қадам 4. Гавайи- Алоха
Қарапайым, қарапайым және әрине, сіз оны бірнеше рет естідіңіз. Бұл сөз қоштасуды да білдіреді.
«А-ло-ха.»
Қадам 5. Хинди - (Свагат) (свагат хайн)
Сіз біреуін қолдана аласыз, бірақ екіншісі сәл формальды.
- «Сва-гахт»
- «Сва-гахт ха-АИН»
Қадам 6. Жапон - (yōkoso)
Бірінші «О» әрпі жазудан гөрі ұзақ оқылады. Жапон тілінде сөйлейтін адамның айтылымын тыңдау пайдалы.
«Йо-О-Ко-Со»
Қадам 7. Корей - (hwangyong -hamnida)
Бұл сөз осы мақалада айтылуы қиын шығар. Бұл сөздегі көптеген буындар тез айтылады. Әр бөлікті бір сөзге біріктірмес бұрын оны қалай айту керектігін үйреніңіз.
«Хван-ян Хам-ии-да»
Қадам 8. Моңғол - автай орилогтун (tavtai morilogtun)
Бұл сөзді айту қиын, себебі ол жұрнақты қолданады, әсіресе екінші сөздің соңында. Қалың, тыныс алатын дауыс қолдануға тырысыңыз. Бірінші сөз «тафта» сияқты естіледі.
«Тав-та Мер-лехк-тухн»
Қадам 9. Телугу - (сусваагатам)
Айтылуы француз тіліне ұқсайды, өйткені әр сөз біртіндеп ауысады. Егер сіз француз тілін жетік білсеңіз, бірінші сөз «Ce Soir» сөзіне ұқсас.
Са-сва-гах-та-мон
10 -қадам. Тагалог - Tuloy ka (жекеше) немесе Tuloy po kayo (көпше)
Бірінші сөз «кіру» дегенді білдіреді және бір адамға немесе жақын танысу үшін қолданылады. Екінші сөз адамдар тобына немесе егде жастағы адамдарға қолданылады.
- Ту-лой
- Ту-лой пу кай-йох
3 әдісі 2: Африка мен Таяу Шығыстың тілдерін қолдану
Қадам 1. Африкаанс - Қош келдіңіз
Бұл тіл ішінара ағылшын тілінен алынған, сондықтан айту оңай. W әрпі V -ге ұқсас, W мен V -дің комбинациясы сияқты айтылады.
«Велком
Қадам 2. Араб тілі - لاوسهلا (Ахлан'ва сахлаб)
Оны бірінен соң бірі айтылатын үш бөлек сөз деп ойлаңыз. Бірінші және соңғы бөлімдерде рифмалар бар.
«Ахх-лахн ва сах-лахн»
Қадам 3. Еврей - Шалом
Бұл сөздің айтылуы жазуға сәйкес келеді. Индонезия тілінде «шар» сөзі бар екінші буын рифмдері.
«Шалом»
Қадам 4. Түрік тілі - Хошгелдиніз
Тағы да, егер сіз оны бөліктерге бөлмесеңіз, бұл сөзді айту қиын. Сіз сондай-ақ сәлемдесу мен қоштасу үшін жиі кездесетін «Буюрун» («Бух-Рухн») сөзін қолдана аласыз.
«хош-гел-дин-из»
Қадам 5. Суахили - Карибу (жекеше)
Бұл сөз бір адамға (жекеше) жүгіну үшін қолданылады. Бір топ адамдармен амандасу үшін «карибуни» деп айтыңыз.
- Карибу
- Ка-ри-бу-ни
3 -ші әдіс 3: Еуропадан келген тілдерді қолдану
Қадам 1. Чех - Витей (бейресми) немесе Витеже (ресми)
Чех тілінде көптеген құттықтаулар бар, бірақ бұл екі сөзді қолдану ең оңай. Екі сөзді кез келген жерде қолдануға болады, ал басқа нұсқалар тек ерекше жағдайларға арналған.
- «Вии-тай»
- «Вии-тэй-те»
Қадам 2. Датша - Велкоммен
Даниялық сәлемдесу қарапайым және қарапайым, ағылшын тіліне ұқсас («қош келдіңіз»). Дегенмен, W -ді V -ге ауыстырып, соңына «men» сөзін қосыңыз.
«Вел-ко-мен»
Қадам 3. Голланд - Велком
Бұл сөз ағылшын тіліне ұқсас, бірақ соңғы буында жуан. «Тарақ» сияқты естіледі.
Вел-комб
Қадам 4. Французша - Биеневен
Қарапайым және қарапайым, бұл сөз «танысқаныма қуаныштымын» дегенді білдіреді. Сіз соңғы «U» деп айтқан кезде, ерніңізді сәл тазартуға тырысыңыз. Ол үшін «EEEE» дыбысын айтыңыз, содан кейін ерніңізді U-пішініне айналдырыңыз. Бұл «e-uu» дыбысы француз U.
«Бии-джан-ве-ну
Қадам 5. Неміс тілі - Виллкоммен
Дәл француз тіліндей (бұл екі тіл туыстас), айтылуы ағылшын тіліндегі нұсқаға ұқсас. Дегенмен, W дыбысын V әрпіне өзгертіңіз.
Қадам 6. Грек - (Kalós orisate, ресми), (Kalós órises, бейресми)
Бұл тілдегі спаанның бірнеше нұсқасы бар, олар өте қиын, бірақ екі сөзді кез келген жағдайда қолдануға болады. Назар аударыңыз, бұл сөзде «ш» дыбысы болса да, ол дыбысы өшірілген сияқты естілмейді.
- -«Ках-лош о-риис-а-шай»
- -«Ках-лош о-риис-ис»
Қадам 7. Босния - Добродошли
Қадам 8. Итальяндық - Бенвенуто
Бұл сөз француз нұсқасына ұқсас, бірақ айтылуы жеңіл. Егер сіз әйелмен сөйлесіп жатсаңыз, соңында «O» әрпін «А» әрпіне ауыстырыңыз.
«Бен-вен-у-то»
Қадам 9. Португал - Бем Виндо
Тағы да, егер сіз әйелмен сөйлесіп жатсаңыз, «О» әрпін «А» әріпіне ауыстырыңыз. Сондай -ақ, олар бөлек сөздер екенін біліңіз.
Beem Viin-doh
Қадам 10. Испан тілі - Биенвенидо
Айтылуы француз және португал нұсқаларына ұқсас, себебі олар бір тілде (латынша) тамырланған.
«Би-джян-вен-ии-дох»
Қадам 11. Швед тілі - Välkommen
Қадам 12. Норвегиялық - Велкоммен
Оны голланд, неміс және басқа тілдік нұсқалармен сәйкестендіріңіз. Қарапайым түрде айтыңыз және W әрпін V әрпімен ауыстырыңыз және соңына «ерлер» сөзін қойыңыз.
«Вел-кох-мен»
Қадам 13. Фризландия - Волком тілі
Бұл тіл ағылшын тілімен тығыз байланысты. Сондықтан айтылуы өте оңай. Тек ағылшын тіліндегі «\ Welcome» сөзіне теңестіріңіз, бірақ соңында «O» дыбысын кеңейтіңіз. («тарақ» сөзін айтқандай)
«Вел-комб»
Қадам 14. Мальдив (дивехи) тілі - Кале ах марухабаа
Бұл сөзді айту өте қиын, сондықтан сізге кішкене тәжірибе қажет. «Кале» сөзінің соңында «А» дыбысы бар, ал қалғандары дәл жазылғандай айтылады.
