Егер сіз Германияда тұрсаңыз, демалсаңыз немесе жұмыс жасасаңыз, неміс тілінде сәлемдесуді білу маңызды. Көптеген мәдениеттердегідей, неміс ресми құттықтаулар мен достарыңызбен және отбасыңызбен қолданатындарды ажыратады. Бұл мақалада неміс тілінде қалай сәлемдесу керектігін айтуға болады.
Қадам
3 -ші әдіс 1: Неміс тіліндегі ресми сәлемдесу
Қадам 1. Өз аудиторияңызбен танысыңыз
Бұл сөйлемдерді іскерлік серіктестермен немесе сіз жақсы танымайтын адамдармен амандасқанда айтыңыз. Сәлемдесудің көпшілігі уақытқа байланысты.
-
Гутен Морген! -- Қайырлы таң!
- Әдетте түске дейін қолданылады. Германияның кейбір аудандарында таңғы 10 -ға дейін ғана айтылады.
- Мектеп оқушылары әдетте «Гутен Морген, Фрау/Герр [мұғалімнің фамилиясы]» дейді. - мысалы, «Қайырлы таң, мырза (лар) [мұғалімнің фамилиясы]».
-
Гутен тег! -- Қайырлы күн!
Бұл сөйлем әдетте түскі 18.00 аралығында айтылады
-
Гутен Абенд. -- Қайырлы түн.
Бұл сәлемдесу кешкі 6 -дан кейін қолданылады
- Жазу кезінде неміс тіліндегі барлық зат есімдердің бас әріппен жазылатынын ескеріңіз.
Қадам 2. Сыпайы тілді таңдаңыз
Көбінесе ағылшын тілінде сұрақ қою - «Сәлем!» Деп айтудың сыпайы әдісі. Неміс тілінен айырмашылығы жоқ.
- Есіңізде ме? -- Қалайсыз? (ресми)
- Бұл қалай? -- Сенімен бәрі жақсы ма?
-
Sehr erfreut. -- Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
-
Жауап: ішек, әпке. -- Мен жақсымын рақмет.
Es geht mir sehr gut. - Мен сондай жақсымын
Землих ішек. - Мен жақсымын.
-
- Егер сізге осындай сұрақ қойылса, жауап беру әдетке айналған ба? -- 'Сен ше? (ресми)
Қадам 3. Сәйкес физикалық сәлемдесуді түсініңіз
Кез келген мәдениетте немесе аймақта тағзым ету, құшақтау немесе қол алысып амандасудың әр түрлі стандарттары бар. Германия Еуропаның басқа елдерінен біршама ерекшеленеді.
- Германиядағы адамдар әдетте Еуропаның көпшілігінде кездесетін беттерінен сүйудің орнына қол алысу арқылы отбасы мүшелері емес адамдармен амандасуды жөн көреді. Дегенмен, бетінен сүйісу әлі де көптеген неміс тілді елдерде жиі кездесетін сәлем.
- Берілген поцелу саны туралы ережелер және қашан және кіммен қонуды білу әр жерден әр түрлі. Сіз біреумен бірінші рет кездескенде, әдетте, қол алысуыңыз қажет. Содан кейін басқа адамдар қалай әрекет ететініне назар аударыңыз. Үлгіні жақын арада білетін боласыз.
3 -ші әдіс 2: Бейресми сәлемдесу
Қадам 1. Отбасымен және достарымен амандасу кезінде кездейсоқ фразаларды қолданыңыз
Келесі сәлемдемелердің кейбірі Германияның көптеген жерлерінде қолданылады.
- Сәлеметсіз бе! аударуды қажет етпейді және жиі қолданылады.
- Морген, Таг және 'н Абенд - бұл бұрын талқыланған уақытқа байланысты сәлемдесудің қысқа түрлері.
- Өте жақсы. - Сәлем. (бір адаммен амандасады)
-
Seid gegrüßt. - Сәлем. (бірнеше адамға сәлемдесу)
- Grüß Dich индонезия тілінде «Сізге сәлем» деп аударылуы мүмкін. Сіз бұл сәлемдесуді тек адамды білсеңіз ғана қолдана аласыз.
- кейде ss түрінде жазылады және осылай айтылады.
Қадам 2. Сұрақтар қойыңыз
Біреудің жағдайын сұрау үшін бірнеше нұсқа бар:
- Дұрыс па? -- «Қалайсыз?» (бейресми)
-
Қалайсыз? -- «Қалайсыз?»
-
Жауап: Ice geht mir gut. -- Мен жақсымын.
«> Нихт Шлехт. - Жаман емес.
-
- Қайта сұрау үшін: Und dir? -- Сен ше? (бейресми)
3 -ші әдіс 3: Аймақтық айырмашылық
Қадам 1. Аймақтық тіркестерді анықтаңыз
Германия бай және алуан түрлі тарихқа ие, нәтижесінде әр түрлі аймақтарда әр түрлі сөз тіркестері мен фигураларды қолданады.
- Мойн Мойн! немесе Мойн! «Сәлем!» деп айтудың тағы бір әдісі. Солтүстік Германияда, Гамбургте, Шығыс Фризияда және жақын аудандарда. Бұл барлық адамдар үшін күні бойы құттықтау деп саналады.
- Грюс Готт «Құдай сізге сәлем берсін» деп аударылады және Германияның оңтүстігінде, Баварияда сәлемдесу әдісі болып саналады.
- Сервис! бұл Германияның оңтүстігінде естілетін тағы бір сәлемдеме, оны «сәлем» деп аударуға болады.
