Адамдардың Оңтүстік Америка акцентін қолданғысы келетін бірнеше себептері бар. Көңіл көтеру әлемінде жұмыс істейтіндер үшін, мүмкін, олар рөлді немесе кейіпкерді Оңтүстік Америкадан алады. Қандай мотивация болса да, есте сақтау керек нәрсе - акцент сөйлеушілерді ренжітпеу немесе қорламау үшін әрқашан абай болу керек. Жаттығулар мен табандылықтың арқасында сіз фильмдегі рөлге немесе достарыңызға әсер ету үшін Оңтүстік Американың екпінін меңгере аласыз.
Қадам
3 -ші әдіс 1: сөйлеу тәсілін өзгерту
Қадам 1. Баяу сөйлеңіз
Оңтүстік Америкадан келген адамдар баяу сөйлеуімен танымал және жалқау болып көрінеді. Олар сөйлеуде сөздердің, әсіресе дауысты дыбыстардың созылуын ұзарту сияқты ерекшеліктерге ие. Ана тілінде сөйлеу үшін олардың баяу сөйлеуін қадағалау керек.
2 -қадам. Дауысты дыбыстардың айтылуын араластырыңыз
Оңтүстік акцентін қолданудың тағы бір аспектісі - дауысты дыбысты шатастыру. Мысалы, «қалам» мен «түйреуіш» сөздерінің айтылуы екі сөздің араласуы сияқты бірдей болуы керек. «Қалайы» мен «он» сөздеріне де қатысты. «Ал» сөзі «гита», «жай» дыбысы «джис» немесе «жис» сияқты естіледі (соңындағы t әрең естіледі).
3 -қадам. Дауыспен сөйлеңіз
Оңтүстік акцентпен сөйлеу үшін дауысты дыбыстарды ұзарту керек, олар кейде екі буынға ұқсайды. Мысалы, «вексель» сөзі «балапан» сияқты айтылады, ал «қысқа» «шобат» болады. Ырғақты қолдана отырып сөйлеуге жаттықтыру.
4 -қадам. «G» әрпін айтпаңыз
«Г» әрпін білдірмейтін сөздерді айт. Дұрыс емес «g» оңтүстік екпіндердің көпшілігінде жиі кездеседі. Мысалы, оңтүстік тұрғындары «балық аулау» үшін «фиксинг» және «балық аулау» орнына «фиксинг» дейді. Дегенмен, сізге «зат» немесе «ит» сияқты сөздермен де осылай істеудің қажеті жоқ, себебі бұл ереже тек «ing» -мен аяқталатын етістіктерге қолданылады.
«Фиксин» сөзі - бұл оңтүстік екпінмен сөйлейтіндер, бірдеңе жасағысы келгенде белгі беру үшін жиі қолданылатын сөз. Мысалы, «Мен бүгін түстен кейін балық аулауға барамын! »(« Мен бүгін түстен кейін балық аулауға барамын! »)
Қадам 5. Алдымен бірнеше сөз тіркестерінің дыбысталуын жетілдіріңіз
Жақсы және дұрыс айтуға болатынына сенімді бірнеше фразаны жетілдіру жақсы. Сіз оқыған кітаптан немесе сіз көрген фильмнен есте қалған нәрсені немесе оңтүстіктегі досыңыздан немесе отбасы мүшесінен алған нәрселерден үйренуге болатын сөз тіркестерін таба аласыз. Толық екпінмен бастамас бұрын, осы фразалардың айтылымын жаттығуды және жетілдіруді жалғастырыңыз. Әдеттегі тіркестерге «бір минутта» және «бір секундта секіру» кіреді.
Қадам 6. Оңтүстік акцентін үйренуде және қолдануда ақылды болыңыз
Есіңізде болсын, шынайы оңтүстік аскенді қолданатын спикерлер көп. Бұл екпіннің жергілікті сөйлеушілері, әрине, екпінінен арыла алмайды. Сондықтан, егер сіз ана тілінің сөйлеу мәнерін мазақ ету үшін оңтүстік екпінге еліктесеңіз, сізді ренжітуге немесе тіпті қорлау ретінде қабылдауға болады.
Сонымен қатар, оңтүстік екпін кейде белгілі бір стереотиптер мен субмәдениеттермен байланысты екенін ескеру қажет. Оңтүстіктегі адамдармен жиі кездесетін стереотиптер ақымақ, мәдениетсіз және кедей. Сондықтан, оңтүстік екпінге еліктемес бұрын оны контекстке бейімдеу керек
3 -ші әдіс 2: Әр түрлі сөздер мен сөз тіркестерін қолдану
Қадам 1. Әңгімеде ауызекі сөйлемдерді қолданыңыз
Әр тіл мен мәдениеттің өзіндік фразеологизмдері мен ауызекі тілі бар. Оңтүстікте қолданылатын фразеологизмдер мен ауызекі тілдерді үйреніп көріңіз. Міне, бірнеше мысалдар:
- «Оған/оның кішкентай жүрегіне батасын беріңіз» (сөзбе -сөз: «Оның жүрегі бақытты») кейде біреудің қабілетсіз екенін көрсету үшін қолданылуы мүмкін немесе біреу басқаларға ұнайтын немесе басқаларға назар аударатын нәрсені жасаған кезде болуы мүмкін.
- «Әкем өртеп жібер! » - бұл« Құдай сақтасын. »(Индонезия тілінде« қарғыс атқан »деп түсіндіруге болады)
- «Ол өзінің темекісін шайнайды» (сөзбе -сөз: «Ол өзінің темекісін шайнайды») тәуелсіз адамды сипаттау үшін қолданылады.
- «Ол мысықпен ағаштан сөйлесе алады! »(Сөзбе -сөз:« Ол мысықты ағаштан түсуге көндіре алады! ») Сендіретін және сенімді адамды сипаттау үшін қолданылады.
Қадам 2. «to be» етістігінің қолданылуын азайтыңыз. Бұл сөйлемдегі «is», «are» және «am» деген сөздерді алып тастауды білдіреді. Мысалы, айтудың орнына: «Сіз дайынсыз ба? »(« Сіз дайынсыз ба? »),« Сіз дайынсыз ба? «(» Сіз дайынсыз ба? «)
3-қадам «жасалды» сөзін қайта үйреніңіз. »Оңтүстік диалектілерінде« жасалды »сөзі (ағылшын тілінің грамматикасында« жасалды »етістіктің үшінші түрі, ол« қазірдің өзінде, аяқталды, жасалды [жасалды] »дегенді білдіреді) бірнеше түрлі мағынаға ие. Міне, бірнеше мысалдар:
- «Қазірдің өзінде» сөзін алмастыра алады, мысалы: «Мен итімді бүгін таңертең шығардым» («Мен итімді бүгін таңертең далада ойнауға рұқсат бердім») сөйлемінде.
- Келесі сөздің мағынасын айқындау немесе бөлектеу үшін қолдануға болады, мысалы, «мен мұны енді жасай алмаймын» («мен мұны енді жасай алмаймын»).
- Ол сондай -ақ «жасадым» сөзін ауыстыру үшін қолданылуы мүмкін («істеудің» екінші немесе бұрынғы түрі), мысалы, сөйлемдегі «Мен бүгін математикадан үй тапсырмасын орындадым» («Мен бүгін кешке математикалық үй тапсырмасын орындадым»). (Алайда, бұл қолданыс ескірген болып саналады; оңтүстіктің білімді және қазіргі тілде сөйлеушілері енді оны қолданбайтын болды.)
4 -қадам. Әңгімеге «мүмкін еді» және «барлығын» қосуды ұмытпаңыз
Оңтүстік диалектілерде көптеген бірегей грамматикалық құрылымдар бар және бұл екі фразалар мысал бола алады. Дегенмен, ең бастысы - контекстке сәйкес қолдануды реттеу!
- Жанама түрде ұсыныс жасағыңыз келсе және біреуге бірдеңе істеуді айтқыңыз келсе, «мүмкін еді» немесе «керек» сөз тіркесін қолданыңыз. Мысалы, «Сіз отқа басқа бөрене қоюыңыз мүмкін».
- «Барлығыңыздың» орнына «бәріңізді» қолданыңыз. Мысалы, сөйлемде: «Барлығыңыз осында келіп, мына қарақшыларға қарауыңыз керек! »(« Сіз осында келіп, бұл жігіттің не істеп жатқанын көргіңіз келеді! ») Немесе« Сіз бәріне ұнайды »(балалар үшін жиі қолданылады), әдетте бір сөзбен жазылады:« Барлығына бұл ракетканы тоқтату керек ». дәл қазір »(« Сіз бұл дүрбелеңді дәл қазір тоқтатуыңыз керек »).
5 -қадам. Оңтүстіктіктер қарапайымдылығымен танымал екенін есте сақтаңыз
«Сэр» (Пак/Туан) және «Ханым» (Ханым/Ханым) құттықтау сөздерін балалар әдетте ата -аналарына (жасына қарамастан), лауазымы бар адамдарға, қарт адамдарға немесе үлкен адамдарға қолданады. таныс емес. Сол сияқты «кешіріңіз (кешіріңіз)», «кешіріңіз (кешіріңіз)», «рахмет сізге (рахмет)» немесе «көп рахмет (көп рахмет)» сияқты тіркестерді қолдану. «Есір», «Есах» және «Есм» сияқты сөздер («Иә, сэр» сөзінен «Иә, сэр» дегенді білдіреді) әдетте бір сөз ретінде айтылады.
3 -ші әдіс 3: Оңтүстік акцентін үйрену
Қадам 1. Сіз бейімделетін оңтүстік екпін бойынша нақты зерттеулер жүргізіңіз
Оңтүстік диалектілер аймаққа байланысты әр түрлі екпінге ие. 1800 жылдары Джорджияда қолданылған сөз тіркестері мен екпіндер қазіргі Орлеаннан өзгеше болды. Баяу, жалқау оңтүстік сөйлеу стилі бұрын да, ауылдық жерлерде де кең таралған еді, және сіз оны Атланта немесе Бирмингем сияқты елордалық жерлерде таба алмайсыз. Әдетте диалектілер аймақ бойынша топтастырылады. Міне, Оңтүстік Америка аймағының бөлінуінің екі негізгі аймағы және олардың екпіндік айырмашылықтары:
- Жағалау/Ойпат: Сөз соңында «r» әрпін айтпаңыз және оны келесі сөзбен біріктірмеңіз («үлкен ит» орнына «bigguh dog»). «Dog» сияқты қысқа дауысты дыбыстарды/сингулярларды оқыңыз. ұзын дифтонгқа айналады (қос дауысты) («dah-wug»).
- Артқа/таулар: «бос» дыбысын «бос» сияқты созады. «Пальто» сияқты сөздердегі «о» дыбысына мұқият назар аударыңыз.
Қадам 2. Оңтүстік екпіні бар кейіпкерлері бар телешоулар мен фильмдерді қараңыз
Оңтүстіктің екпінін естуге құлағыңызды үйретіңіз. Netflix «Карталар үйі» телехикаясында Фрэнк Андервуд кейіпкерінің оңтүстік екпіні аз, ал Форрест Гамп сияқты фильмдерде көптеген кейіпкерлер оңтүстік екпінмен сөйлейді. «Ақталған» телешоуда кейіпкер қазіргі таулы аймақтардан келген спикерлер қолданатын екпінге ие. Фильмдер мен телешоуларды қарау арқылы сіз оңтүстік екпіннің әр түрлі сипаттамаларымен танысасыз.
Қадам 3. Оңтүстік екпіні бар адамдарды іздеңіз
Егер сіз оңтүстік екпіні бар адамды білсеңіз, оны отыруға және сізбен әңгімелесуге шақырыңыз. Алайда, егер сіз бұл екпінмен ешкімді білмесеңіз, түсінетін және сізбен біраз сөйлесуге қарсы болмайтын адамды тапқанша айналаңыздан сұрай аласыз. Бір сөзді қайта -қайта қайталап, басқа адамның қалай айтатынына еліктеуге тырысыңыз. Олардан кейбір сөздердің дыбысталуын түзетуді және дұрыс айтуға жаттығуды сұраңыз.
Қадам 4. Оңтүстік акцентпен сөйлеу туралы кітап оқыңыз
Стив Митчеллдің «Оңтүстік тіліне толық нұсқаулық» бөлімін әрі қарай жалғасын оқып көріңіз. Сіз жалпы акценттерді жетілдіруге арналған актерлерге арналған кітаптарды іздей аласыз. Кітаптарды оқу кезінде оңтүстік екпінін қалай алуға және сақтауға болатындығы туралы білімдеріңіз ана тілінде сөйлеуге тырысқанда үлкен көмек болатыны сөзсіз.
Кеңестер
- Жаттығу үшін дос табыңыз!
- Оқуға кем дегенде бірнеше апта уақыт бөліңіз. Акценттерді үйрену көп шыдамдылық пен уақытты қажет етеді.
