Глоссарий - бұл әдетте академиялық жазбалардың, тезистердің, кітаптардың немесе мақалалардың соңында пайда болатын терминдердің тізімі. Глоссарийде қарапайым оқырманға бейтаныс немесе түсініксіз болуы мүмкін негізгі мәтіндегі терминология анықтамалары бар. Бастапқыда сіз глоссарийге енгізілетін негізгі мәтіндегі терминологияны анықтауыңыз керек. Осыдан кейін әр терминологияға анықтама жасаңыз және оның пішімі сәйкес келетініне көз жеткізіңіз, сонда ол ұқыпты және оңай оқылады.
Қадам
3 бөліктің 1 бөлігі: Глоссарий терминологиясын анықтау
Қадам 1. Негізгі мақсатты аудиторияны анықтаңыз
Егер сіз әріптестер тобына немесе кәсіби әріптестерге жазсаңыз, олар түсінетін әр сөзді анықтаудың қажеті жоқ. Екінші жағынан, егер сіздің мақсатыңыз қарапайым адам болса, олар түсінбейтін терминологияны енгізгеніңізге көз жеткізіңіз.
Қадам 2. Бейтаныс терминдерді табу үшін негізгі мәтінді оқыңыз
Шарикті қаламмен немесе түрлі түсті қаламмен негізгі мәтінді оқыңыз. Кездейсоқ оқырманға бейтаныс терминологияның астын сызыңыз немесе бөлектеңіз. Негізгі мәтіннен тыс толығырақ түсіндірілуі қажет болуы мүмкін техникалық немесе академиялық терминологияның астын сызыңыз. Сондай -ақ, сөз танымал болса да нақтылануы керек терминологияны таңдай аласыз.
- Мысалы, «ионизация» сияқты процесті сипаттау үшін техникалық терминологияны қолдануға болады. Сіз глоссарийде оқырмандарға түсініктеме қажет деп ойлайсыз.
- Негізгі мәтінде қысқаша айтылған терминология болуы мүмкін және оқырманға қосымша ақпарат алу үшін бұл терминология сөздікке енгізілуі керек деп ойлайсыз.
Қадам 3. Редактордан терминологияны анықтауға көмектесуін сұраңыз
Анықтау қиын болуы мүмкін, әсіресе егер сіз жазбаның мазмұнын жақсы білсеңіз. Егер сіз редактормен жұмыс жасасаңыз, мысалы баспагер редакторы, олардан терминологияны анықтауға көмектесуін сұраңыз. Олар кездейсоқ оқырмандар үшін түсініксіз немесе түсініксіз терминологияны табуға көмектеседі, әсіресе егер олар осы саланың мамандары болмаса.
Мысалы, сіз редактордан «Глоссарий терминологиясын табуға көмектесе аласыз ба?» Деп сұрауыңыз мүмкін. Немесе «Сіз маған глоссарий үшін жіберіп алған терминологияны табуға көмектесе аласыз ба?»
Қадам 4. Оқырманнан терминологияны табуға көмектесуін сұраңыз
Сіз оқырманнан негізгі мәтінді оқуды және кез келген бейтаныс терминологияны бөлуді сұрай аласыз. Глоссарий жалпы оқырманға пайдалы болғанын қалайтындықтан, орташа оқу дағдылары бар адамнан көмек сұраңыз. Оқырман ретінде досыңыздан, отбасы мүшелеріңізден, сыныптастарыңыздан, әріптестеріңізден немесе әріптестеріңізден сұраңыз.
- Негізгі мәтіндегі түсініксіз немесе белгісіз терминологияға назар аудару керектігін айтыңыз. Егер сіз бір терминологияны таңдасаңыз, сіз бірнеше оқырмандарды қолдана аласыз және ескертулер жасай аласыз.
- Ештеңені жіберіп алмау үшін түсініксіз терминологияны белгілеу үшін бірнеше оқырмандарды пайдаланыңыз.
Қадам 5. Глоссарий үшін терминологияны жинаңыз
Мәтінді қайта оқып, редактор мен оқырманнан терминологияны анықтауға көмек сұраған соң, барлық терминологияны бір құжатқа жинаңыз. Бұл терминологияны талдау. Терминология мақсатты оқырманға бөтен түсініктер мен идеяларды қамтитынына көз жеткізіңіз.
Глоссарийдегі терминология оқырман үшін кең және пайдалы болуы керек, бірақ басым емес. Мысалы, қосымша түсіндіруді қажет ететін академиялық немесе техникалық терминология көп болмаса, бес немесе алты беттік мақала үшін бір немесе екі беттік глоссарий құру жақсы. Көп сөз енгізбеңіз. Глоссарий пайдасыз болуы мүмкін, себебі ол тым кең
3 бөлімнің 2 бөлігі: Глоссарий терминологиясына анықтама жасау
Қадам 1. Әр терминологияның қысқаша мазмұнын жазыңыз
Глоссарий терминологиясын анықтағаннан кейін, отырыңыз және әр сөзге қысқаша мазмұндама жазыңыз. Барлығы екі -төрт сөйлемге қорытынды жасаңыз. Түйіндемені қысқаша және нүктеге дейін сақтаңыз.
- Өзіңіздің түйіндемеңізді жазыңыз. Басқа көздерден паста анықтамаларын көшірмеңіз. Анықтамаларды басқа көздерден көшіру және қою және оларды өзіңіздікі ретінде куәландыру - бұл плагиат.
- Егер анықтамаларды жасау үшін басқа көздерден алынған мазмұнды қолдансаңыз, оларды тиісті түрде келтіргеніңізге көз жеткізіңіз.
Қадам 2. Оқырмандарға қарапайым және түсінікті болатын анықтама жасаңыз
Сіз ұсынған анықтаманың орташа мақсатты оқырман үшін түсінікті және дәл екеніне көз жеткізіңіз. Глоссарийдегі терминологияны түсіндіру үшін техникалық терминологияны қолданбаңыз, себебі бұл оқырманды шатастырады. Глоссарийді сөздікке ұқсатпаңыз немесе тым академиялық немесе техникалық тілді қолданбаңыз. Анықтамалар терминологияны негізгі мәтін контекстінде өте қарапайым тілмен түсіндіре алуы керек.
- Мысалы, сіз «модель» терминінің қысқаша мазмұнын жаза аласыз: «Бұл мақалада мен зерттеу терминдерінің арасындағы байланысты талқылау үшін осы терминологияны қолдандым».
- Терминология анықтамасы глоссарийдегі басқа сөзге қатысты болса, сіз «Басқа терминологияны қараңыз» деп жаза аласыз.
- Мысалы, «Бұл мақалада мен зерттеу терминдерінің арасындағы байланысты талқылау үшін осы терминологияны қолданамын. Бұл терминологияны зерттеушілер зерттеу айнымалыларын түсіндіру үшін жиі қолданады. қараңыз Өзгермелі.”
Қадам 3. Глоссарийде қысқартуларды қолданбаңыз
Қысқартулар мен қысқартулар «қысқартулар тізімі» деп аталатын тізімге енгізілуі керек. Глоссарийдегі қысқартулар мен қысқартулар оқырманды шатастырады. Егер сіз негізгі мәтінде қысқартуларды көп қолдансаңыз, оларды глоссарийден бөлек тізімдеу керек.
- Егер сіз бірнеше қысқартуларды немесе қысқартуларды қолдансаңыз, оларды негізгі мәтінде анықтаңыз.
- Мысалы, егер сіз мәтіндегі «банкомат» аббревиатурасын бір немесе екі рет қолдансаңыз, оны бірінші рет пайда болған кезде анықтаңыз және «Автоматтаушы» (ATM) дегеннен кейін аббревиатураны қолданыңыз.
3 бөлімнің 3 бөлігі: Глоссарийді ұйымдастыру
Қадам 1. Терминологияны алфавит бойынша сұрыптаңыз
Барлық анықтамалар жасалғаннан кейін терминологияны алфавит бойынша «А» -дан «Z» -ге дейін сұрыптаңыз. Егер терминологияны алфавит бойынша сұрыптасаңыз, оқырмандарға іздеген сөзін табу оңай болады.
Бірінші және екінші әріптер бойынша сұрыптағаныңызға көз жеткізіңіз. Мысалы, глоссарийдің «А» бөлімінде «шарап» «алма» алдында тұруы керек, себебі «п» алфавитте «р» алдында келеді. Егер терминология бірнеше сөздердің тіркесімі болса, сөздіктегі орнын анықтау үшін сөз тіркесінің бірінші сөзін қолданыңыз
2 -қадам. Терминологияны оқпен немесе бос орынмен бөліңіз
Оңай оқу үшін әр терминологияға нүкте қойыңыз. Терминология бір -біріне жабысып қалмауы үшін олардың арасында бос орынды пайдалануға болады. Глоссарийдің таза және ұқыпты болуы үшін форматтың бір түрін таңдап, оны үнемі қолданыңыз.
- Егер сөзде қосалқы түсінік немесе идея болса, сіз бір терминдік жазба үшін қосалқы нүктелерді қолдана аласыз. Егер сізге қажет болса, мазмұнды оқуды жеңілдету үшін негізгі нүктелердің астына қосалқы нүктелерді қойыңыз. Мысал:
-
«Рөлдік ойындар немесе рөлдік ойындар: Рөлдік ойындар-бұл ойыншыны ойдан шығарылған ертегінің белгілі бір кейіпкері немесе кейіпкері ретінде орналастыратын ойындар. Ойын Америка Құрама Штаттарының надан мәдениетінде танымал. Мақалада мен рөлдік ойынның әлеуметтік топтарға әсерін зерттеу үшін осы ойынға назар аударамын ».
«Менің Little Pony рөлдік ойындары: My Little Pony франшизасындағы кейіпкерлер туралы рөлдік ойындардың кіші тобы»
3 -қадам. Глоссарийде курсивпен немесе қою терминмен жазыңыз
Сіз глоссарийдегі терминологияны курсивпен немесе қою етіп оқуды жеңілдете аласыз. Терминология анықтамалардың ішінде ерекше болады және мәтінде оңай табылады. Глоссарийді біркелкі ету үшін курсивті немесе қалың мәтінді таңдаңыз және бір форматты қолданыңыз.
- Мысалы, сіз бұл сөзді келесідей қолдана аласыз: «Модель: Бұл есепте мен айнымалылар арасындағы байланыс туралы сөйлесу үшін модельді қолданамын».
- Немесе сіз форматты таңдай аласыз: « Үлгі - Бұл есепте мен айнымалылар арасындағы қатынастар туралы сөйлесу үшін модельдерді қолданамын ».
Қадам 4. Глоссарийді негізгі мәтіннің алдында немесе соңына қойыңыз
Пішімдеуді аяқтағаннан кейін, глоссарийді негізгі мәтіннің алдында немесе соңына қойыңыз. Глоссарий мақаланың мазмұн кестесінде бет нөмірлері бар «Глоссарий» атауы бар екеніне көз жеткізіңіз.
- Егер сізде «қысқартулар тізімі» сияқты қосымша мазмұн болса, глоссарий мақаланың соңында осы тізімнен кейін орналастырылады.
- Егер сіз академиялық мақалаларға глоссарий жасасаңыз, сіздің мұғалім нақты позицияларды ұсына алады.
- Егер сіз шығарылатын шығармаға глоссарий жасап жатсаңыз, редактордан глоссарийді қайда қою керектігін сұраңыз. Сіз сондай -ақ басқа жарияланған еңбектерді қарап, глоссарийдің орнын белгілей аласыз.
