Қытай тілінде «Мен сені сүйемін» деп айтудың ең жиі қолданылатын әдісі - «wǒ i nǐ», бірақ бұл фраза әр түрлі қытай диалектілерінде басқаша аударылады. Бұдан басқа, стандартты қытай тілінде махаббат білдірудің бірнеше басқа әдістері бар. Бұл пайдалы фразалар туралы көбірек білу үшін оқуды жалғастырыңыз.
Қадам
3 -ші әдіс 1: Негізгі «Мен сені сүйемін» әр түрлі диалектілердегі фразалар
Қадам 1. Мандарин немесе стандартты қытай тілінде «wǒ i nǐ» деп айтыңыз
Бұл фраза қытай тілінде біреуге «мен сені сүйемін» деп айтудың ең көп таралған және кең таралған әдісі.
- Стандартты қытай мен мандарин шын мәнінде бірдей. Мандарин басқа қытай диалектілеріне қарағанда ана тілінде сөйлейтіндер көп және солтүстік пен солтүстік -батыс Қытайдың көп бөлігінде сөйлейді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, wohah AI nee.
Қадам 2. Кантон тілінде сөйлегенде «ngóh oi néih» сөзін қолданыңыз
Егер сіз кантон тілінде сөйлейтін адаммен сөйлесіп немесе хат жазсаңыз, бұл өрнек - оларға «мен сені сүйемін» деп айтудың ең жақсы әдісі.
- Кантон - тағы бір кең таралған диалект, бірақ ол көбінесе Қытайдың оңтүстігінде айтылады. Көптеген адамдар Гонконг пен Макаода осы қытай диалектісінде сөйлейді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, na (wh) OI жоқ.
3 -қадам. Хаккада «ngai oi ngi» деп айтыңыз
Хакка диалектілерінде сөйлейтіндер үшін стандартты қытай фразаларының орнына «Мен сені сүйемін» деп айту үшін осы тіркестерді қолдану керек.
- Хакка тілін тек қана Хунань, Фуцзянь, Сычуань, Гуанси, Цзянси және Гуандун сияқты Қытайдың ауылдық жерлерінде тұратын ханзулар айтады. Бұл Гонконг пен Тайваньның әр түрлі бөліктерінде де айтылады.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:? 愛 你。
- Бұл өрнек шамамен айқын, әйтеуір не.
Қадам 4. Шанхай тілінде «nguh uh non» деп айтыңыз
Шанхай диалектісінің спикерлері бұл сөйлемді «мен сені сүйемін» деп айтады.
- Шанхай тілі - Шанхай мен оның айналасында ғана айтылатын диалект.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, nhn EH nohn.
5 -қадам. Тайван тілінде сөйлегенде «góa i lì» сөзін қолданыңыз
Тайвандық диалект спикеріне «мен сені сүйемін» деп айтудың ең жақсы жолы - бұл фраза.
- Тайвань тілінде көбінесе Тайваньда сөйлейді, онда халықтың 70 пайызы сөйлейді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, gwah AI lee.
3 -ші әдіс 2: Стандартты қытай тіліндегі махаббаттың тағы бір көрінісі
1 -қадам. Айтыңызшы: «Gēn nǐ zài yīqǐ de shíhou hǎo kāixīn
«Индонезия тіліне аударылғанда, бұл тіркес шамамен:« Мен сенімен біргемін, мен өзімді бақытты сезінемін »дегенді білдіреді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, geuh nehee sz-AIEE chee day sheeHOW қалай kAI-zheen.
Қадам 2. «wǒ duìnǐ gǎnxìngqu
«Бұл фразаның индонезия тіліндегі ең тікелей аудармасы -« сен маған ұнайсың ».
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, wohah duOI-nee gahn-SHIN-szoo.
3 -қадам. «Wǒ hěn xǐhuān nǐ» сөзімен өз қалауыңызды білдіріңіз
Бұл фраза шамамен «маған сен ұнайсың» немесе «сен маған қатты ұнайсың» дегенді білдіреді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, woha hhuEN szee-WAHN nee.
Қадам 4. «wǒ fēicháng xǐhuān nǐ» сөзімен тереңірек сүйіспеншілікті баса көрсетіңіз
«Бұл фразаны» мен сені шынымен жақсы көремін «немесе» сен маған қатты ұнайсың «деп айтуға болады. Br>
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, wohah faY-chaahng szee-HWAN nee.
5 -қадам. Біреуге ғашық болғаннан кейін: «Wǒ i shàng nǐ le
«Индонезия тіліне аударылған бұл фраза« мен саған ғашық болдым »дегенді білдіреді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, wohah AI shaowng nee lah.
Қадам 6. Ерекше адамға «wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ» деп айтыңыз
Бұл фраза негізінен «сен менің жүрегімде жалғызсың» дегенді білдіреді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, wohah day ZHEEN lee chee-yo-u nee.
7 -қадам. Жақындарыңызға хабарлаңыз, «nǐ sh dì yī gè ràng wǒ rúcǐ xīndòng de rén
«Бұл мәлімдеме« сен мені осылай ғашық еткен бірінші адамсың »деп айту үшін қолданылады.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, SHEE dee yee geh rahng woh rutzeh cheen-dohn day rehn.
Қадам 8. Мемлекет, «nǐ tōuzǒule wǒ de xīn
Бұл сөйлемнің индонезиялық баламасы - «сен менің жүрегімді ұрладың».
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, TAOW-zaow woh day zheen.
3 -тің 3 әдісі: стандартты қытай тіліндегі уәделер мен мақтаулар
1 -қадам. Уәде беріңіз
Бұл мәлімдеме «мен әрқашан сенің жағыңда боламын» дегенді білдіреді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын көрінеді, әйтеуір EE-chay pay zai nee shen-PE-ehn.
Қадам 2. Ұзақ мерзімді міндеттемені «rng wǒmen yīqǐ mànman biàn lǎo» сөзімен көрсетіңіз
Бұл фраза «бір мезгілде бірге қартаюға уақыт бөлейік» дегенді білдіреді.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айтылады, rhan woh-mehn ee-chee MAHN-mahn biahn lahow.
3 -қадам. Сүйіктіңіздің күлкісін «nǐ de xiàoróng ràng wǒ zháomí» сөзімен мақтаңыз
Бұл сөйлемнің баламалы фразасы - «сенің күлкің мені қызықтырады».
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, ZAOW-rohng rahng woh chao-mee.
Қадам 4. Бұл ерекше адамға хабарлаңыз, «nǐ zài wǒ yǎn lǐ shì zuì měi de
«Бұл өрнекті біреуге« сен менің көз алдымда ең әдемі адамсың »деп айту үшін қолданыңыз.
- Дәстүрлі қытай таңбаларында бұл өрнек былай жазылады:
- Бұл өрнек шамамен айқын, не ZAI woh yahn lee shee zoo-EE may dah.
